1903.] TRE ORKNØSKE RUNEINDSKRIFTER. 7 



gibsafstøbningen i Nationalmuseet tror svagt at kunne skimte 

 en tredje parallel kvist mellem de to kviste, som sees paa Farrer's 

 tegning. Hos Farrer vil man ved nævnte rune finde en svagere 

 ristet skraastreg, der gaar ud fra hovedstaven i samme høide 

 som nederste kvist til høire og er fortsat et lidet stykke nedad 

 mod venstre. Mellem hovedstaven og nederste kvist til høire 

 sees paa Farrer's tegning ogsaa en, ligeledes svagere ristet, kort 

 streg, der gaar parallelt med hovedstaven, men hverken naar 

 dennes basis eller skjærer kvisten. Disse to smaastreger synes 

 efter Farrer's gjengivelse snarest at være betydningsløse. 1 Jeg 

 tør derfor ikke tillægge dem sproglig betydning. 



Af ovennævnte grunde forekommer det mig saaledes sand- 

 synligt, at rune 20 er samme tegn som rune 2, 6, 11 og 15. 

 Men paa flere end disse 5 steder gjenfindes efter min mening 

 ikke dette tegn. 



Vistnok udgjør ogsaa dette tegn (en vertikal stav med 3 

 indbyrdes parallele skraastreger til høire) en del af den rune, 

 som jeg har kaldt nr. 13, og Black, der (1. c.) taler om 22 (ikke 

 20) runetegn, anser nr. 13 for 3 runer. Men de 3 stave paa 

 rune 13 staar paafaldende nær sammen, saaledes at mellem- 

 rummene mellem dem er mindre end mellem nogen af de øvrige 

 runer, og de to ydre stave bøier sig paa en saadan maade ind 

 mod den mellemste, at de 3 stave saavel derved som ved den 

 symmetri, der ved selve sammenstillingen fremkommer, gjør 

 indtryk af at være tænkt som ét tegn. Maaske gaar ogsaa de 

 to ydre stave sammen oventil. Jeg læser derfor nr. 13 som én 

 rune. 



Det maa videre bemerkes, at rune 7 med en ganske liden 

 modifikation — paa rune 7 er øverste kvist fortsat et stykke 

 forbi hovedstaven — gjenfindes som rune 14 og 19. 



Indsætter vi nu i indskriften de lydværdier, der tør ansees 

 som kjendte, hr ved rune 4—5, i ved rune 8, s ved rune 18, 

 samt s ved rune 9, og betegner vi den rune, der forekommer 



Gibsafstøbningen i Kjøbenhavn kan her ingen oplysning give, da nederste 

 del af rune 20 paa afstøbningen er saa afslidt, at intet med sikkerhed 

 kan afgjøres (Edv. Bull). 



