1903.] 



TRE ORKNØSKE RUNEINDSKRIFTER. 



17 



nemlig i nr. XVIII. Her har runen * h i ordet haf faaet en lig- 

 nende ornamental udsmykning. 



Allerede den omstændighed, at rune 4 og 5 i indskrift nr. 

 XXII er indridsede paa en maade, hvortil blandt indskrifterne 

 fra Maeshowe tilsvarende kun findes i nr. XVIII, maa lægge 

 den formodning nær, at der bestaar en nøiere forbindelse mellem 

 disse to indskrifter. Hertil kommer saa, at nr. XVIII ligesom 



\w/i//Af//ii/i iiiyiiåwA 



**jt 



Maeshowe nr. XVIII. 



nr. XXII er skreven dels med almindelige runer og dels med 

 lønruner. Der er dog den forskjel, at medens i sidstnævnte ind- 

 skrift enkelte almindelige runer er indblandede mellem krypt- 

 runerne, begynder nr. XVIII med lønruner (kvistruner), men 

 fortsættes (fra det tredje ord af) med almindelige runer. Endelig 

 bør det fremhæves, at selve indholdet af nr. XVIII kunde synes 

 at tale for en direkte forbindelse mellem de to indskrifter. 



Indskrift nr. XVIII (her gjengivet efter Farrer) er at læse 



Vid.-Selsk. Forh. for 1903. No. 10. 2 



