20 



9. Generalsekretæren fremlagde Selskabets Regn- 

 skaber for 1907 og for 1908 med Revisjonens Antegnelser 

 og Regnskabsførerens Besvarelser dertil. Selskabet meddelte 

 Decharge for begge Aar. 



Bilag til Beretning om Nansen fondets 

 Virksomhed 1908 — 9. 



Til Nansenfondets Styrelse ! 



Vi undertegnede har herved den Ære at afgive vor Udtalelse 

 om den os til Bedømmelse tilsendte Afhandling til Besvarelse af 

 den den 17de April 1906 givne Prisopgave: „Der ønskes en 

 Undersøgelse af norske Stedsnavne med Hensyn til de Oplys- 

 ninger, som disse giver om det norske Folks ydre og indre 

 Historie, Kultur og Forhold overhoved, særlig i den ældre og 

 yngre Jernalder". 



I de ved Opgavens Offentliggjørelse givne veiledende Be- 

 mærkninger nævnes exempelvis en Del Æmner, som det vilde 

 være af Vigtighed at faa behandlede, saaledes t. Ex. „Spørgs- 

 maalet om, hvorvidt der i Norge findes Stedsnavne af fuld- 

 stændig fremmedartede Sprog, og hvis saa er, fra hvilken Tid 

 og i hvilket Omfang". Det fremhæves vistnok udtrykkelig, at 

 man ikke kræver samtlige nævnte Æmner behandlede, og at 

 „man vil foretrakke en grundig Undersøgelse om enkelte" af 

 dem fremfor en overfladisk Behandling af dem alle; men det 

 fremgaar dog af de brugte Udtryk, at man ikke har tænkt sig 

 Opgaven fyldestgjørende besvaret, hvis kun et enkelt af de deri 

 indeholdte Æmner er tåget under Behandling. Vi vil i denne 

 Forbindelse ogsaa pege paa, at Opgavens Maal ikke saa meget 

 er at faa norske Stedsnavne sproglig forklarede, som at faa 

 udredet, hvilke Oplysninger Stedsnavnene giver os om forskjellige 

 Punkter af vort Folks Historie (i videste Forstand); med Ud- 

 gangspunkt i det sproglige skal man altsaa vise, hvad Steds- 

 navnene kan lære os t. Ex. om vort Lands præhistoriske Ethnologi. 



Den til Bedømmelse modtagne Afhandling med Titel „Om 

 norske stedsnavns ophav" vil, for at bruge Forfatterens egne 



