12 S. EITREM [1916 



Kåufer von dritter Seite abgestritten wird. Das syrisch-romische 

 Rechtsbuch L. 1 § 39 spricht in einem Fall, wo nur das simplum 

 pretium zuriickzuerstatten ist, von artlrj tovrj, was mit unserern 

 Ausdruck verwandt ist". Uber die åiTtXrj r^tr; vgl. auch Mitteis, 

 Reichsrecht u. Volksrecht 181. In den Digesten findet sieh ja 

 auch der Ausdruck emere dupla. 



Z. 26. tiigtov ■/.al aåg cior ov, vgl. z. B. den Sklaven- 

 namen Drapetion (Pap. Fior. III 373), lat. fugitivus als Schimpf- 

 wort (dagegen bezeugt ein Sklavenname wie } Aycc9-6?vovg eine 

 vorteilhafte Eigenschait). Schon Herod. IV 142 bietet avågaTtoda 

 aåQrjara (vgl. die Inscbr. aus Andania, IG V 1, Nr. 1390, 82 

 f.irj&eig iTCoå£%lo&io rovg dQanérag . . . b åe ieoEvg £TCiy.QLvéro) 

 tcsqI nuv 6q art et ly. to v ogol . . ., wie auf Kreta CIG II p. 400, 

 102 tcov dQaTiETiYMv aiof.iaro)v, vgl. Herwerden, Lex. suppl. s v.). 



Diese Garantie sollte man auch nach dem Edikte der kuruli- 

 schen Aedilen leisten (Geil. IV 2, 1): in edicto aedilium curu- 

 lium, qua parte de mancipiis vendundis cautum est, scrip- 

 tum sic fuit : Titulus singulorum scriptus sit curato ita, 

 ut intelligi rede possit, quid morbi vitiive cnique sit, quis 

 fugitivus errove sit noxave solutus non sit, vgl. Digg. XXI 

 1, 1 (mit dem Edikte) und 32, 21. Porphyr. zu Hor. sat. II 

 3, 284 qui vendunt mancipia, solent hoc addere: sanum 

 corpore et animo putes. An das alte kurulische Edikt hal- 

 ten sich genau die Siebenbiirger Wachstafeln, z. B. GIL III 

 2 p. 937 eam puellam sanam esse, a furtis noxisque so- 

 lutam, fugitivum erronem non esse praestari: p. 941 

 wird hinzugefugt . . . erronem fugitivum caducum non esse 

 praestari; dagegen p. 959 nur: eam mulierem sanam traditam 

 esse emptori supra scripto. Uber fugere und errare (aberrare) 

 vgl. noch die Anzeige aus Pompeii, Guarini, Fasti duumvir. 

 S. 184 (puer in balneo aberravit; si quis eum reddere ant com- 

 mostrare voluerit, accipiet nummos mille); Hor. ep. I 16, 46 

 „nec furtum feci nee fugi", si mihi dicat servus etc; Petron. 

 § 97; Apul. met. V 8 von der den Amor aufsuchenden Ve- 

 nus: si quis a fuga retrahere vel occultam demonstrare poterit 



