132 



ved dette emnevalg. Sikkert er det ialfald at Hjalmar Falk's 

 forslag til samarbeide ved en dansk-norsk etymologisk ordbok 

 avgjort førte Torp iml paa en dyperegaaende beskjæftigelse med 

 morsmaalet, og at i senere aar barndomsvennen Marius Hæg- 

 stad's studier over gammelnorsk og nynorsk sprog kraftig bidrog 

 til at holde ham fast indenfor dette omraade. 



I 1896 er Torp i fuld gang med forberedelser til hans og 

 Falk's „Etymologisk ordbok over det norske og det danske 

 sprog", som utkom i to bind fra 1901 til 1906. Hans interesse 

 for det norske ordforraad sporer vi i hans produktion omtrent 

 samtidig i en anmeldelse av Ross's ordbok (Dagbladet 1896 nr. 

 25) og i hans „Bidrag til germansk, fornemlig nordisk Ordfor- 

 klaring" i festskriftet til Unger (1896). I det sidste arbeide 

 meddeler han etymologien av 19 ord fra bokstaverne A til G. 



I høi grad oplysende for Torp's utvikling som lingvist er 

 anmeldelsen av Ross. Han interesserer sig nu langt mere end 

 i 80-aarene for sproghistoriens yngre stadier. Det er gaat op 

 for ham, at de moderne dialekter gir os indblik i sider av spro- 

 gets liv hvorom de gamle sprog er tause. Han fremhæver 

 Ross's fortjenstfulde forsøk paa at utrede de saakaldte „sammen- 

 glidninger" (Ross), d. v. s. avledninger av forskjellige i lyd nær 

 hinanden liggende rotord som er filtret i hverandre og paavirket 

 av hverandre baade i form og i betydning; men han betegner 

 sig som ganske „usagkyndig" til at uttale sig om „den fulgte 

 lydbetegnelse". 



I den første tid har Torp ogsaa følt sig mindre vel hjemme 

 i den dansk-norske sproghistorie, som dengang endnu var saa- 

 godtsom helt ubearbeidet. Dette er sikkert en av grundene — 

 en anden ligger i en ny eksamensordnings økede krav til uni- 

 versitetsundervisningen — til at han i Iste semester 1897 paa- 

 tok sig at holde forelæsninger over „det norske skriftsprogs lyd- 

 historie". Disse forelæsninger blev gjennemset av Falk, som t il- 

 føiet etpar avsnit om avlyd og lydlover og analogi. En ny 

 u brytnings-teori ved bevaret u var begge, efter hvad Falk op- 

 lyser, sammen om. 



