34 IVAR ALNÆS. [No. 3. 



Om en som gaar hurtig, siges, at han logger godt, altsaa 

 eg.: seiler fort, saa loggen viser god fart. Det heder ogsaa 

 noget forandret: naa logger'n ivei, eller blandet med engelsk: 

 han logger 'head. Hvis en sidder og skrøner sterkt, kan vi 

 ogsaa sige: naa loggefn godt, d. v. s. nu gaar det! — Lyver 

 han altfor paatagelig, kan vi give ham det raad: Naa faar 

 du tåge et rev! altsaa: du faar dæmpe, sagtne farten. 



Hvis en bliver overfuset med skjældsord eller paa anden 

 maade tvungen til at give tabt, siger han: det er bedst jeg rever, 

 d. v. s. vinden er for sterk. Hvis uveiret er altfor voldsomt, 

 hvis f. eks. madamens mund er altfor skarp, heder det: Bet er 

 umuligt at føre seil i slig vind. — En lignende tanke ligger 

 i udtrykket: han maatte stikke op, eller ogsaa: han maatte 

 give op, i betydningen give efter, erklære sig overvunden. 

 Egentlig er det: stikke op halser og skjøder, give op seil, 

 altsaa tåge ind bramseil og andre seil, fordi vinden er for 

 sterk. 



Naa gaar a godt! vil sige: nu gaar det glædeligt, nu er 

 det livligt og morsomt her, og lign. Egentlig er det: Nu gaar 

 hun (skuden) godt, farten er god. 



At have nummingen af land vil sige, at skimte land 

 utydelig, paa lang afstand eller i Iidet sigtbart veir. At have 

 nummingen af en ting, bruges overført om at have en uklar 

 forstaaelse, en anelse om den. 



Jeg har ham i farvandet, vil sige: jeg har ham i nær- 

 heden, venter ham snart. Han kom for baugen paa mig: jeg 

 traf paa ham. Han kom tvers for baugen paa mig, vil sige, 

 at vi kom i strid, i slagsmaal. Sammenlign det gjængse udtryk 

 at rake tiklar, egentlig om skibe som kommer i kollision. Hvis 

 to skibe gaar klar af hinanden i havn under forhaling eller paa 

 et andet trangt rum, siges de at skjære klar af hinanden. 

 Jeg skar klar af den fyren, vil sige: blev kvit ham, undgik 

 ham, eller kom ikke i klammeri med ham. — At klappe paa 

 siden af en, lægge ombord i en, om at komme paa siden af, 

 hen til en person, behøver neppe nogen forklaring. 



