1904.] HØIERE EPIFYTISK PLANTELIV I NORGE. 5 



„flograun" (Ivar Aasen's hovedform), „flørogn" (Stjørdalen, if. 

 den samme) og „flaurogn" 1 . Tilsvarende navne kjendes saavel 

 fra svenske dialekter: „flågronn" 2 , som fra dansk: „flyve-røn", 

 „ flyvende røn" 3 ; fra Danmark angives desuden et andet navn, 

 „fuglerøn" 4 . Sproglig er navnet afledet af verbet at flyve og 

 indeholder saaledes en forklaring af den paafaldende voksemaade. 

 De fleste forfattere, saaledes Ivar Aasen og Asbjørnsen, 

 siger i sin forklaring af ordet flogrogn udtrykkelig, at hermed 

 forstaaes rognetrær, der vokser oppe i andre trær. Schtibeler 

 giver derimod begrebet et videre omfang, idet han tillige lader 

 det omfatte trær, som vokser paa gamle græstage og andre 

 usædvanlige steder 5 ; ved en senere anledning tilføier han dog, 

 at træet kaldes flogrogn, „især naar det tindes i kronen paa et 

 træ" 6 . 



I ældre tid var det skik paa Jylland, at bønderne paa „Vold- 

 borgdag" før solopgang med en flogrogn i sin haand „signede" 

 hus og eiendom mod alle onde magter 1 . Paa samme maade 

 troede man ogsaa i Norge i gamle dage, at den, som havde et 

 stykke af en flogrogn hos sig, ham kunde troldkjærringerne ikke 

 „fjetre" 8 . Naar smørret i kjærnen brugte længere tid end van- 

 ligt til at løbe sammen, troede man, at dette skyldtes trolddom. 

 Som middel herimod brugte man almindelig, saavel i Norge 

 som i Danmark, at lægge et stykke af en flogrogn i kjærnen 9 . 



1 P. Chr. Asbjørnsen, Norske Folke- og Huldre-Eventyr i Udvalg, p. 

 345. Kjøbenhavn 1879. 



2 J. E. Rietz, Ordbok ofver svenska allmogespråket, p. 150. Lund 

 1867. 



3 J. M. Thiele, Den danske Almues overtroiske Meninger, p. 30 og 52. 

 Kjøbenhavn 1860. 



4 Jakob E. Lange, Plantelære, udarbeidet nærmest til brug på vore 

 landboskoler, p. 88. Kjøbenhavn 1891. 



5 F. C. Schtibeler, Die Pflanzenwelt Norwegens, p. 345. Christiania 

 1873 -75. 



G F. C. Schtibeler, Viridarium Norvegicum, II, p. 473. Christiania 

 1888. 



7 J. M. Thiele, 1. c, p. 30. 



8 J. B. Barth, Naturskildringer og Optegnelser fra mit Jæger- og Reise- 

 liv, p. 384. Kristiania 1877. — Cfr. Peder Fylling, Folkesagn, p. 

 104-105. Aalesund 1874. 



9 Schtibeler, Pflanzenw. Norw., p. 345. — Thiele, 1. c, p. 52. 



