1914] STAVINGSDELING I RINDALSMAALE 27 



I Rindalen er de ikkje mykje brukeleg aa ha st.d. i notids- 

 particip. Folk plar segja: 



hann vatt : \eggam% : , vatt : sifåan/n, : , vatt : vår ann : fi7 , 

 komm : fårånn : , komm : (før ann o. s. b. 6S . 



I participa et ann (= Nd. spiselig), drekfcann, takmann, håv- 

 ann, pajærann, omm (-de-)tålånn, æu\%aann oeuhørann — er 

 de aldri st.d.: 



Måt'n : vaiti : et ann '■ ■ Broff'a : e slett : itø : håv ann ■ • Ho 

 ha gufn jømwCann '• e tri" : mori a : . De eitjt : pajærann '• ■ 

 Te setfann '■ fø '• (= Nd. til bestemt tid). ' 



Præsens partieip karm ogso enda paa -ans eller -andes: 

 fyør andes, gan,^ andes, legg' andes ', sø y ans '■ vatn:, på fast- 

 ans '• jd"tt : , vågans (= Nd. dristig), snaktians {= Nd. snak- 

 som), ruv ans. Jfr- adj. hltfans (= græpa, grepa); hu ans (same 

 tyding; sml. adj. hu). 



Merknad. 



I substantivendingane -ann, -inn, -ann, -unn er de aldri 

 stavingsdeling: 



stavbann, grindjann, bensinn, kårfinn, løånn, stø g* unn (støg y - 

 ånn); te bø§d y ann '■ , te natt ann '• , te båtnann ■ , te ttann (= Nd. 

 betids), te kres[V\nann- 



Her bør ein kanskje ogso nemna adverbe vess y å"nn (som 

 hev st.d.), daa dette ord upphaveleg kann ha vore b. f. dativ av 

 substantive vissa (*i vi ss un ni?). Sjåa merknad nr. 74. 



VI. Adjektiv som hev eit paapeikande pronomen eller 1. 

 framanfyre (bunda eller linn form): 



na sto" r : , ta stø"gg : , ta sva" tt : , sa gæ"u : , den vo"n : 

 (vonde). 



67 Uttala likeeins som subst, vår^ånn, vaaronn. 



68 I „bannskapen": v Dill'an: date:!" viser de for aa vera 

 eit notidsparticip (dillande daale?); evfdåfe, josdåXe = eit 

 lite, grant ljos, D. praas; å stæ f, p : data : ogso = Nd. sitte og 

 nikke i søvne. 



