1914J STAVINGSDEUNG I RINDALSMAALE 33 



kalji, S)é"ln, 82 , vå"n, ko"n (ogso = kraaen, krelen, D. kroen), 

 då"n (dalen), hø"n, mårffa"n, kaff y e'n 8i , tist y e'ln, cefs^ln, hev"i"ln, 

 spifi"ln, sånCa'n (soina'n), MmWn, ståifa'n, år£å"n (ongulen), 

 $tåk y a"n (= Nd. husholdersken), kør s a\\, mærfå^n (mylnaren), 

 storka'n, bær^iCn, kær^Jfe^n, «*tj<?ruhjallr), Mjo y hø"n, Ytf- 

 ga'n, Fåss y da'n, Træns y da'n, Sjøs^va^n, 85 , stålHrcVn 86 (bunda 

 form) ; 



rd"n, tå"n, Flå"n, dø"n [dæ"\\), jo"n, butfjo"n, stotå"n, Kat- 

 trø"n 86 , HøgM''n, Larfålfn (dativar);' 

 ky'n, te"n, skré"n, re'n (b. f. fleirtal). 



b. Naar orde endar paa n-ljod vert heile endinga -(e)n 

 kasta, og siste stavinga i orde fær st.d.: 



så"n[n] (eller sæ"n), væ"n[n], tæ"n (teinen), stæ"n, ma"n,n, 

 fi"n,n, vi'm% sa^pi, å"mn, så" mn, støgg y ma"vp%, båk x arå'mn, 

 tøåibffinn (epilobium angustifolium 87 ), Ælfatd^n (b. f . ; 

 Elgjatun,^ „Helgeton"), maopibjb^nn (b. f.); grå"njlå"n[n], bro"n, 

 grs"n r i%, fyb"nn, sty"mi, So"rpi, Dørfy n nn (dat.; „Dønnem"), sføjø*- 

 fa'nn, hæHåtyn, (dativar) ; rø«"% s^n, he ,f rp%, te"tm r (fleirtal, b. f.). 



Merknader. 



I ord som ma n fpi, fi^m, tå"nn, ljb"vp%, me"tpy, te"nn — 

 naar endinga n vert burt kas ta etter mi — vil delingsvokalen 



82 Namna Sj£"ln og Sjøs?vå /! lw, vert ogso uttala med sfc; Sjffe"ln, 

 Sjfføsvå^ln « H j a 1 1 r , * H j a 1 m s v e 1 li r ?). 



83 B. f. av kaff x e, m.; sml kass^e, kassHim. 



84 Fleirtal: hev y la, speg y ia, så/wira {somra), ham' ra, stavra, 

 arfla. 



K5 I dativ TrænsåiiXå, SjøsvåUfå (ikkje -daitfa, -vålVa). 



>G Her Ur, ikkje tr (ell. tr); jfr. haty^tpi, h&tmpi. — Sml. ogso: 

 æcTe (elde), cut re (oldrer, flt.), skuFdrak; sfåstdl (subst, m.) 

 og sérstromp (— særskruv, Stjør., sjåa R.). 



1,7 Jæfarams (geiterarns) = con v all ar i a majalis. 



Vid.-Selsk. Forh. 1914. No. 2. 3 



