1914] OVERGANGSMAALENE MELLEM ØSTNORSK OG VESTNORSK 13 



Østligere end e-maalene (sedvanlig dog ikke bakenfor o: 

 østenfor disse) har man en lang række overgangsmaal, der 

 ubetinget maa betragtes som østnorske, men dog besidder 

 adskillige egenskaper, som i nu tiden maa betragtes som vest- 

 norske. Disse „næsten-østnorske" maal kan deles i 3 væsens- 

 forskjellige grupper, først fjeldbygdene fra Hallingdal til Valdres — 

 eller kanske man tilnød ogsaa kan regne Gudbrandsdalen med, 

 uagtet den er meget litet vestnorsk ; dernæst Nordmøre, Fosen, (Ytre) 

 Namdalen og Helgeland ; endelig kan med nogen grund Salten 1 

 og Lofoten, Tromsø amt og Finmarken — i den utstrækning 

 som de to sidstnævnte har norske bygdemaal — regnes for den 

 tredje gruppe i denne dialektrække. 



Dialektrækkens sproggeografiske viikaar er, som man let 

 ser, yderst forskjelligartet, og dens længde er jo umaadelig. Selv 

 om vi mellem e-maalene fandt en sproggeografisk usandsynlig 

 speeiel overensstemmelse, kan det ikke være at vente at tinde 

 noget saadant enhetsbaand for denne. 



Ikke engang mellem fjeldbygdsmaalene alene, som jo ikke 

 repræsenterer en større længdeutstrækning end omtrent som 

 a-maalenes, kjender jeg nogen egentlige enhetsmærker .): betyde- 

 lige overensstemmelser som ikke kan være betinget av fæno- 

 mener der endnu kan sees i de ren vestlige eller ren østlige 

 norske bygdemaal. De ligner jo hinanden meget, men likhetene 

 bestaar mest i det, at alle eller flerheten av dem har de samme 

 fænomener tilfælles med østnorsk og de samme tilfælles med 

 vestnorsk. De sidstnævnte er desuten i regelen, hvis det er 

 vigtige fænomener av almen utbredelse, ikke fælles utviklinger 

 med vestnorsk, men fælles bevarelser fra oldnorsk, f. eks. det at 

 fjeldbygdene og vestnorsk sedvanlig gjør skarp forskjel mellem 

 substantivenes stærke og svake bøining, og at de har endel av 

 de efterlydens konsonantforbindelser, hvori vest pleier at skille 

 sig fra øst i landet. Hallingdal og Valdres har dog i disse 

 henseender en særstilling inden fjeldbygdene, idet de har endel 



1 Salten har her, likesom ogsaa Romsdalen blandt de nordlige e-maals- 

 distrikter, en uklar grænsestilling; de har nemlig tyk /, men i be- 

 grænset. forekomst, og har ikke egtl. likevægtsmaal. 



