14 AMUND B. LARSEN [No. 8 



senere utviklinger sammen med de inderste bygder i Bergenhus- 

 amtene, f. eks. i de nævnte konsonantforbindelser, og i diftongene 

 ei og 6y utviklet til eller henimot ai og oy likesom i Hardanger, 

 Voss og Sogn, smlgn. foran om østnorskheter inden disse. 



De dialekter der hersker i de vestlige deler av Trondhjems 

 stift har mot øst forbindelse med østnorsk; men vestnorsken 

 har de jo ikke nogen direkte berøring med tillands. Ikke desto 

 mindre er det ret iøinefaldende at de har hat en sammenhæng 

 derved, at der har været en stærk paavirkning tilvands i de 

 senere tider, foranlediget ved fiskeri og fiskehandel. Som sed- 

 vanlig betyr en forlængelse av avstanden tilvands ikke nær saa 

 meget som den betyr tillands. Men denne omstændighet har 

 dog den virkning, at forholdet mellem de øst- og vestnorske 

 bestanddeler i maalene faar en ganske anden karakter; de øst- 

 norske konsonantforbindelser i efterlyden er næsten eneherskende 

 og sproget staar i det hele, likesom østnorsken almindelig, paa 

 et senere utviklingstrin. Paa Helgeland, hvor der heller ikke er 

 nogen østnorsk ved siden av den smale norske landstripe, 

 avsvækkes ogsaa de særlig østnorske fænomener i sin forekomst 

 efter som man kommer nordover. 



Endelig, i landets nordligste dialektgruppe, fra Salten (eller, 

 da dette distrikt ialfald har tyk l, endnu mere fra Lofoten av) 

 til Finmarken staar de norske bygdemaal fremdeles imellem de 

 vtterligheter som i Sydnorge kaldes øst- og vestnorsk. Men de sær- 

 merker som findes av bægge arter, er saa litet karakteriserende, 

 at man ikke godt kan henføre gruppen hverken til væsentlig 

 vestnorsk eller væsentlig østnorsk overgangsmaal; egentlig ei- 

 den et mellemtrin mellem dem, uten at nærmere betegnelse kan 

 bli git for, hvor den nærmest hører hen. Saa langt som den 

 ligger ut til siden, baade geografisk og sproglig, saa har dette 

 spørsmaal jo heller ikke nogen dyp interesse; naar jeg her taler 

 bare ut fra inddelingen i de østlige og vestlige maal, saa er jo 

 ikke dette det eneste sproggeografiske synspunkt at betragte 

 de norske bygdemaal fra. 



Jeg har hittil talt om sprogutviklingen i Norge omtrent som 

 om landet var en ensom ø i verdenshavet, uten umiddelbart 



