95 



s a a disse strømninger; men at han følte dem, følte deres 

 overordentlige, dyptgaaende betydning som det der gir tone og 

 farve til vor aandelige gjerning og dens vekst, — det viser den 

 nævnte historiske interesse og pietet, hvormed han tråk frem 

 saadant som kaster lys over, jeg hadde nær sagt filologiens 

 filologi. 



Paa Jagic's videnskabelige produktion skal jeg ikke gaa 

 for meget ind. Bare opregningen av titlene vilde ta saa lang tid 

 at det vilde dysse mine herrer i timelang søvn. Strødd omkring 

 i en række periodiske utgaver paa forskjellige kanter finder vi 

 større og mindre arbeider om høist forskjellige emner; Archiv 

 fiir slavische Philologie bæres, som alt streifet, i en betydelig 

 grad av Jagic's egne artikler, recensioner og anmeldelser. 

 I rækker av tekstutgaver, fra de ældste kirkeslaviske monu- 

 menter av — f. eks. den berømte Codex Marianus, for bare at 

 nævne et enkelt eksempel — gjennem serbo-kroatiske renæs- 

 sanceforfattere frem til de førnævnte brevvekslinger fra modern 

 tid, har han lagt frem et vældig, ypperlig behandlet stof. Og 

 endda var der tid tilovers til store standardarbeider om sær- 

 temaer, litterære og sproglige, til læreboksutgaver for stu- 

 derende, til — jeg hadde nær sagt alt. Hans »konceptionsevne« 

 — jeg tror jeg mindes en saadan uttalelse fra Leskien — var 

 merkværdig, rent ut fænomenal. 



Med udmerket utdannelse i klassisk filologi, i slavistik og 

 i sammenlignende sprogforskning kunde Jagic baade vise vei 

 og længe følge udmerket med ogsaa utenom den specielt slaviske 

 sprogforskning; men det var dog mere og mere denne som 

 samlet hans sproglige interesse. Jagic hadde dog her efter- 

 haanden likesom mindre lyst til den intense fordypelse i detalj - 

 problemer; den overlot han mere til andre, og det hændte vel 

 ogsaa at et og andet av saadant optok hans personlige interesse 

 mindre; hans anlæg var til gjengjæld av de mere i bredden 

 interesserte. Ved siden av sprogarbeider fik hans syn for 

 litteraturhistorie, for større litterære strømninger, som alt før 

 sagt, sin rike plads i hans enorme, aldrig stansede produktion. 



I stofvalget og synet paa opgaven fulgte hans arbeider og 

 hans periodiske utgaver i det hele selvfølgelig den store strøm 

 i hans tid. Han er eleven av Miklosich, han var den samtidige 



