76 



Dette verk, som er oversåt til fransk og engelsk, kommer 

 altid til at danne epoke, og dets indflydelse paa plante- og dyre- 

 fysiologien er stadig blit større og større. Det gir ikke alene 

 en skarpsindig og kritisk sigtning av al foreliggende plante- 

 fysiologisk forskning, men saa at si alt hvad der endnu kan 

 tænkes av spørsmaal, er her allerede drøftet og behandlet. Særlig 

 den sidste betydelig økede utgave paa over 1600 sider repræ- 

 senterer et fond av tanker og viden uten sidestykke. For mindre 

 indviede er den derfor meget vanskelig og tung at læse — men 

 utbyttet er stort, og man læres op i eksakt tænkning. 



Erindrer man nu endelig ogsaa at der av hans elever under 

 hans ledelse er utført 235 værdifulde, tildels endog helt bane- 

 brytende arbeider, hvis maal spænder over plantefysiologiens 

 samtlige omraader, vil man erkjende det titaniske omfang av 

 Pfeffers genius, — en forskerbegavelse som det for tiden ikke 

 blir mulig at erstatte helt. 



Det som præger Pfeffers forskning, er hans geniale skarp- 

 sind og fremsyn, hans usedvanlig store kritiske evne, som aldrig 

 tillater ham at dra for generelle slutninger av de erholdte 

 resultater eller at diskutere disse paa en ensidig maate, hans 

 eksperimentelle overlegenhet og overvældende store kundskaps- 

 fylde, ikke alene paa biologiens, men ogsaa paa kemiens og 

 fysikkens omraader. Sine elever mindet han ogsaa stadig om, 

 at i fysiologien er intet sikkert som ikke er fremkommet paa 

 grundlag av en eksakt, fysikalsk metodik. 



1 alt sit arbeide var da Pfeffer ogsaa til det yderste eksakt 

 og samvittighetsfuld, og det er helt betegnende for ham at han 

 like før sin død hadde brændt op alle sine ufærdige manu- 

 skripter, foråt disse ikke skulde kunne offentliggjøres uten at 

 han selv fik lagt sidste haand paa dem. 



Han var en renskaaren teoretiker. Hans arbeider var alle- 

 sammen av rent videnskabelig art, fjernt fra stræben efter prak- 

 tisk anvendelse, og heri ligger aapenbart grunden til at han — 

 uagtet han maa regnes blandt vort og det forrige aarhundredes 

 største naturforskere — er saa merkelig litet kjendt blandt det 

 store publikum. Like før hans død fremkom der et forslag om 

 at hans institut skulde utvides, og at al anvendt — land- og 

 skogbruksvidenskabelig — botanik i Sachsen saa skulde samles 

 der sammen med den rent teoretiske. Men dette forslag satte 

 Pfeffer sig imot med neb og klør. 



