Cingü6öel. 35- S># ©dben fdjwanj. 805 



C. SXof&e. a. SQZif 5et)er6uf<f). 

 4. 3Der votbe Setöcnfrfcn?an3. (A. carnifex, L.) 



L'Ouette ou Cotinga rouge de Cayexine. Bujfon oif. IV. 4J2. 



pl. enl. 378. ( WJAVfc XIII. 146. mit 21&&IK). Ed. de 



Deuxp. VIII. 168.) 

 Edward, T. 39. 6eltgm«nne ©öflcf. II.' T. 77. Red-Chat- 



terer. Latham II. l. 97.. n. 7« IÜ. 1. 91.) Sylt. I. 365. 



n. 7. 



tKemm'ö Q5dtr. I. 1. f. r. 



tritt rotten Äorper, braunen Kneten, ^«la unc) 

 ©cblrtfe«, fdba?ar$er Sittcjenbmöe , braun purpurroter 

 Äeble, Der mit Keinen fpi&igen gebew Defekte 2vopf ifc 

 mit einem SeDerbufcbc verfeben, bie Seinern glügelbecffe« 

 bern ffnb roftfarben unb braun gefdumr, bit 2fern ©cfjroung* 

 febern mit i&ren ©ceffebern roftfarben, bk erlern abec 

 mit ifjren ©eeffebern unb ben Slfterflügelrt fc^roai*|, bec 

 ®cf)tt?an$ ift jugernnbet «nb an ber ©pißc fcf)rear$. £>er 

 ©djnabel ift rot&, bie§u§e ftnb braun, bie flauen fcf;rcarj. 

 JDfiö XPeibgen ift rotbraun. 



3u ©uiana, 90?erifo, Ciapenne unb ©urinam, tun 

 7 3oU Sänge. (£r ift auch, ein 3i»po3^« 



5» 2)er fd)tffernt>e ©d6enfd>vt>an$» (A. coccinea, 

 Hlevrem £5eitt\ I. 6. T. £ f, 2.) 



A. cupiea.. Latham Syft. I. 366. n. 8. (II. I. 94, n. II.) 



tllit fcbarladjrotbcn Äorper, purpurfarbenen @d?eueJ, 

 olüienfarbencn <3als unö Küctm, großem J&opffeDern aftf 

 an jenen, Die Radien mit einem £art t>on Danfei oranges 

 f arbeiten Seöern. SDie §!ugel langer alö bei jenen, unb 

 jugerunbeter ©c&roanj oon grün gefaumten febern. 



3n (Subanurifa. €r fommt übrigen* jenen in bei: 

 ©rdge unb @e|?alt fe^r na&e» 



Swlrtt £t;eir. §ff 6 S 



