gos ii. Stoffe. <2S6gel. in. Ortotung. 



tinö Äeble fx'nö purpurrot^, Öcfoanwifl» «nö 0cbtr>an$feöem 

 'fdbwfalidhbtavm, Mau gcfäumt unb gefpi&f, fcie äußern 

 (gc&wanjfebew (Ktlbraun, We gu§e jinb fcfyroarj. 



3n ber Sanbfdjaft SDiaonaä in öuifo, 7^ 3ofl lang. 



10. Der <£fuereh?*©ei&eiifcbwan$» (A. cayana. L.) 



Guereiva. Bnffbn oif. IV. 444. Cotinga de Cayenne. pl. 



enl. 624. (ttftHtt. XIII. 1 34. mit 31&W&. Ed. de Deuxp. 



VIII. 159.) -Bn/ö« II. 344. n. 3. T. 34. f. 3. 

 Purple throated Chatterer. Latham II. 1. 95» n, 3. (II. I. 



89.) Syft. I. 36J. n. 5. 



Xttit Qlhmcnö blauen &oeper, untenverts violetten 

 ^alfe, purputrotben Sinne, tforoerböls und &eble, blau 

 gefaumten fdn»ar?e»i älftgelderf;; «nö @ebi»tmgfeöet:n, 

 fdnvar$en <?>cb«?an5fcöecn, uns mefoften ttbttgen blaugtim 

 gefpit^ten gebern ; ©cfcnabet unb §üj?e ftnb fc&warj. 



3u Gapenne, 8£3ett lang. 



11. Der derßnen » ©eiöenfd?rpati$. (A. terfa. L.) 



taTernne. Bnffbn oif. IV. 446. (ITZart. X11I. 137. Ed* 



de Deuxp. VIII. 161.) 

 Blue - breafted Chatterer. Latham II, 1, 97. n, 4. (II. I. 



90.) Syft. I. 365. n. 4. 



XYlit glanjenö blauen , unten unD an oen Seiten bellt 

 gelblichen Keeper, oec Üoröcrrucrm , öec obere CEbeil öe» 

 Kopfes / öie Schultern/ ©ebeoung? unb Gcbu>ßn$feöcnt 

 ftno febroar*, legerer ifi am du§ern 3ianbe Näulicf?, %et>k, 

 15iuft, öec ^mteetötfen finö nebff oer Tbinüe übet öie $hV 

 geloerffebetn beUblau. 



aBa&rfc&emlid) aug 5lmerifa. £«ffbn Oälf i&n fnr 

 eine SSarietdf be$ vorigen. 



12. Der votbflugehqe ©etÖenfcfct*>an$. (A. phoe« 

 nicia. Latham fyft. I. 367, n. 12. Red- winged 

 Chatterer. Suppl, 146. (IL 1. $3. n, 10O) 



