©ing&ögel. 37. £)er Kernbeißer* 821 

 22» JDer etfentjuaue Kernbeißer. (L. cana. L.) 



Linotte gris-de-fer. Bw/cra oif. IV. 82. (tTiÄVt. XI. 46. 



mit 21&&U&. Ed. de Deuxp. VII. 92.) 

 £JwÄrrf T. 179. f. 1. ÖcliBmaituö SQSgef. II. T. 74. f. 1. 

 Cinereous Gros-beak. Latham II. 1. 174. n. 73. (II. I. 146.) 



Syft. I. 303. n. 77* 



fcHtt grauen, unten bitfuh'cbgrauen Äorper, braunen 

 €5ebn?ungfedem , r>on öenen öte großem einen roeißen 

 (Bruno unö fd)tt4r$liebc ©pit^cn haben, die fd?ro«r?lid?£ 

 braunen @dmian$federn haben hellgraue Kanöer, bec 

 ©djnöbet ift grau, unb an bem ©runbe be£ untern $ie* 

 ferö tt)ci§ eingefaßt, bie §uge ft'nb fleifcfyfarben. 



3n Slfien. 



23. 2Der l?albn<tgtgc 2\ernbetßer» (L. femitorqua- 

 ta. Actes de laSoc. d'hift. nat. Vol. L i. n. gi.) 



Latham (II. 1. 1*7. n. 99.J 



*ttit gi-aufdm?ar$lid?en/ unten hellgrauen Äorper, 

 fd?rc>ar$en &opfe unö öebtoßn^e/ grau unD u?ei£ gefleckten 

 Sliigeln, und hellgrauen unvoUEommnen -»äalabanöe. 



b. Unten roeige. 



aa. Djjne geöer&ufcr)* 

 34. Üper rotbf^nabltge 2\ernbci)?er. (L. fangui» 

 niroftris« L.,) 



Brafüian Sparvow. Edward gl. T. 271. f. 2. Red - billed 

 Gros-beak. Latham II. 1. iji. n. 6g. (II. I. 144.) Syft. 

 1. 392. n. 73. 



Xtlit grauen, unten voeifien Borper, Stirn tmb <&ez 

 JteJjt ft'nö fdwar* , 25ruff unö £»«ud? ftnö gelblich mit 

 einigen in öer XXiitte fcbrtwslicbcn SeDetn , ödwungs und 

 €5cbn?an5feöern ftnö braun/ ber ©djnaöd iß &lutrot£>, t>ic 

 güge ftnb r>earotr). ' 



3n 2lfrifa unb Slflcn. 

 3weirev <Ebeil. ®Ö9 ^ST* 



