838 n. Waffe 935$el. in. öttmun^ 



EAtvarä. T. 123. 1*4. ©eHgnwmfa sßSsel. V. T. 18. r9. 

 Pine Gros - beak. Latham II. i. in. n. f. Suppl. 148. 

 (II. 1. io(S.) Syft. I. 372. n. 5. 



Eecbfleme 5?. @. $Deutfa)t. IV. 289. n. 5. 



ttlit Itarmotffnrotben , ms 2>laue fpiefenöen Xopf, 

 ^mtetc&rfen unö £>ut3el, fcbroßtsen bintecn *oßf« unö 

 tfotoerxudlen mit ccxmoifinvoifyen $eöetr«nöem, freflcat:' 

 motfmtotbec Äeble, nebff t?otDecb<?fs , 2$taft unö,t>ot* 

 üabatxd), voeißlidjcn 2tftet/ un£> übrigen beßgeauen u" s 

 tec» Cbetle«, fcbtxtftsen Ötricb nom ©dbnabel 3« öen 2itt* 

 gen. SSon ben glügelbecffebern fallen bie fleinern inS 

 £)rangegelbe, bic 2 Steigen *>on grogern ftnb fcbrodr$ücf) 

 unb tt>eiggefpi£t, unb bilben mit ben roetgen ©pi$en ber 

 ^intern ©cOroungfebern, 2 a?ei£e 2*>inben übet öie $tus 

 gel ; t>on ben fcbuwtsficbeit ©dwungfcöern jtnb bie t>or* 

 bern roff>ltd) cingefaif, ber eftpag gabelförmige f&xvaz** 

 liebe &d>wan$ ifc unten grau. !$on bem bunfel&raunen 

 ©cfynabel i(l ber obere längere tiefer t rummgebogen, geht 

 über ben untern ^in, tveldjer legtere am ©runbe fteifcf)- 

 farben, an ber ©pifce aber fcfjredrjlid) iff. £>ie guge 

 finb braunfd)tpdr$litf}. 



S>as!ö?cibgen ijt t>on bunfelbrauntr, efroaS in£ ©elb* 

 lid)e fpiclenber garbe, unten grau, inö 9iofenrot(je fpie* 

 lenb, ©cbeitel unb 6cf)tt>an$bectTebern ftnb orangerotb, 

 tk ©eiten unb ber untere Zfytil beg ÄopfeS ftnb freu*« 

 brdunlid) gelb. 9Son ben glugelbecffebern finb bie 2 Sftei* 

 l)w groger, nebfl ben Wintern ©d)tpungfebern weigge* 

 fpifct, ber glugelranb ift roeig, b'u untere gidd)e ber §lü* 

 gel unb bit ©eiten ftnb (jeßgrau, unb bie 9}afenloc&ec 

 mit »eigen gebern bebeeft. 



2>te tHannflen üerdnbern fon>ot)I bei ber SÄaufer, 

 üU aucr) ofme fofd;e i&re roff)e garbe in eintbunfle citro* 

 nengelbe. 



