850 ttClafle. <3$&gel. Hl. OrDnung. 



Karten, &dMfm und f [einem SlogelöedfeDetn, gelbet: SIS* 

 gelbinde, u?elebe von den gelben banden; öcc fd?r»«C5^ 

 liebe« twtecn Slugel&edfeöetn bekommt, die fcbroatsltcben 

 *3cbtx>ungfedem find rdtblicbgtau eingefaßt/ uo$ dee 

 fcbtr>at:$licbe ©dycoan? tft etwas gabelförmig. Uebrigentf 

 ift dec Kdcpec mit in etnanöec laufenden Sieden geseiebnet, 

 dec Bopf tff fein getüpfelt , und auc^ an den @etten, dem 

 2tftet und dec Brufr befinden fi'cb fd?t»ßw Sieden und 

 ©triebe. <Der-@$na5cUfi graubraun, unb bie gu§e fmb 

 fyU fleifdjfarben. 



%>a& Weibgm ift roftgrau, grünlid), unb bunfel* 

 braun geftrid)elt, mit fetner gefkdten $opfe, grüngelben 

 3lttgenf reifen , ©trid) hinter ben §Jugen big jur Wättt be$ 

 Qalftß, ju ttjeldjer aud) ein anberer uom Unterkiefer lauft, 

 graubraunen 23acfen unb @d)ldfen, jeiftggrünen turnen 

 ©teigfebem, grüngelber einzeln fd)tt>dr|lid) geftridjelter 

 5leble, nebjt Unterbau unb SBrujf, weißen Sbanty unb 

 ©djenf ein , ti>ü$m fcbwarjUd) unb roftgrau gefireiften 

 ©eiten, unb weifen ber Sänge nad) grau getf reifte^ 2(fter. 

 Qftit jeiftggrünen flcinern, unb großen fdjnjarsen glugel* 

 bedfebem, Jefetere mit großen beUro'tblicben ©pi§en, welche 

 2 ©treifen auf bm glügeln bilden, unb grünlid) eingefaßt 

 fint>. Söon ben fcbwdrjlicben ©djwungfcbern ftnb bie t>or* 

 bern au^wertg grunlid) eingefaßt, bie bintern graubraun, 

 unb alle an ben 6pi|en weiß gefaumt. 2)ie Untcrflugcl 

 ftnb nc&fl ben£)cdfebern beffgrau. SSon bem fd)wdr$lid)en 

 @d)wattje ftnb bie augern gebern grünlicb eingefaßt, bte 

 4 mittlem aber rotbgrau. 



(Er bot foff ba$ ©efteber be3 grauen £anarienöogel£, 

 unb ift 4! 3oß tang. ©?an fünbet ibn im füMicf)cti €urooa, 

 unb bei feinen 3ügen aud) im grübjabre unb £erbf!e in 

 £eutfd)lanb. ©eine Socfftimme Hingt wie %i%itiH unb 

 Gidiq. <£t fcalt ftc& am liebten bei SStym unb glöffen 



im 



