feöer», Deren bet'oe «titfertfe von bieten voeifie Spieen 

 i>«ben. 



3n Sftortxmierifa. 



dd. Unten gel&e. 

 54. £)ie Cap|ct?c tfmmer, (E. capenfis, L.) 



Ortolan du Cap. Bufon oll. IV. 328» pl. enl. iy8. f. 2. 

 (matt. XII. 171. mit %WW>. Ed. de Deuxp. VIII. 31.) 

 Brißon III. 380. n. 7. T. 14. f. 4. 



Cape Bunting. Lntham II. 1, I8y. n. 23. (II. i. ige.) 

 Syft. I, 407. n. 28« 



VTCtt rotbbraun, gelb unD fdwarj gefTecften, tmtcrt 

 fcbmustg gelblichen Äorper, grau* unD fcbow* gefleckten 

 Gdjettel unD STßd'en , u?eißltcbec £eble , fdjuwrjet 2Mnöe 

 über Die 2lugen, unD einer andern vom @d?n«bcl unter 

 folcbe»/ rotbbrsunen fclemecr» SlagelDcdfeDern, Die größer» 

 \b wie Die @cbn?ung* und ^cbroansfeDern ftnD fdbtt?at$ mtc 

 retbbraunen T\*ndem, öle §ugc fd;tvar$lic&, Der ©c&naöel 



tmnfel&raun. 



• 



SJon s| 3oH £<fnöe. @ic fcariir* 



b) mit gelben untetn ftbeilen, gmten 25ot?cf, nnö 

 Eleinern SlögelDed'feDein, ro» Denen Die mittlem tueiff , Die 

 großem feforoaej unD gelb eingefaßt. 2(m XJaäm befindet 

 fiel? ein fcbirßtjer 5Iec¥, unD am &opfe fiebsn auf jeDec 

 6>eite Drei Streifen , einer übet, einer bintet den 2fugen, 

 txnd einet an Dem umevn Xsiefer. 2>ie rttitferffen Sebem 

 Z>es gabelförmigen ©dn»«n5C» ftnD weiß gefpiQf. JDie 

 ^u§e fieifdjfar&en, ' 



Ortolan -A ventre jaune du Cap. Bjiffion oif. IV. 326. pl. enl. 

 664. f. 2. ( tttait. XII. 169. mit 2lt>6itt. Ed. de Deuxp. 

 VIII. 29.) Lßtham Var. A. 



S8on 6^ 3üU Sangc, wnb wtib jic für &a$ S0}4nngeij 

 gehalten. 

 Switer £&««, CO? mm c) >m* 



