524 n. Stoffe. <335gel. in. Ocbnung. 

 E« braune» a. Oben ünb unten. 



15. iDte braune Werte, (T. militaris, L.) 



Britfon III. 51. n. 30. Bnffon oif. IV. 299. (Wlavt. XII. 



114. n. 7. VIII. 93. 2(nm. s. Ed. de Deuxp. VII. 331. 



n. 7.) Troupiale de Cayenne. pl. enl. 236. 

 Eiwäyi T. 82. gl. T. 342. SeUgmmme Stößel. IV. 59. 



IX. 32. 

 Military Tanager. Latham II. I. 242,' n. 40. (II. 1. 237.) 



Syft. I. 43'. n. 38. 



STItt braunen Äorpcc, und blutcotbec Beuff, Xebfe* 

 Votbecbßle unö ©cbultem, unb briunlic&en ©cfynabel unb 

 gitgen. 



3m fublic&en 2lmeri£a, an 6 3ott lang. 



16. üDt'e movöoce'fmbtge tTJede. (T, atricapilla. 

 L. fyft. tili j 



Mordore. Buffbn oif. IV. 255. Tangara jaune a tete noire 

 de Cayenne. pl. enl. 809. f. 2. (tttairt. XII. 32. mit2l&&ttb. 

 Ed. de Deuxp. VII. 278.) 



Black - headed Tanager. Latham II. 1, 224. n. 13. (II. 1. 

 222.) Syft. I, 423. n. 13. 



XYtit motöoee'fatbigen Äocpee, glänzend fcbrtfrteseri 

 Äopfz @dbtü«M3! tmö Slugeln, n?efdbe letztere am mnern 

 Xanöe einen weiften Skd en bßben. £>er ©cfowanj ift ju* 

 gerunbef, ber flarfe ©cfrnabcl fd)tt>ar$ unb bic §u§e braun. 



3u ©uiana, ton 7 ^oH gonge. 



17» ÜDte i'Ofifarbene tYJede. (T. rudis. Sparrmann 

 Mus. Cajrlf. Fafc. IV. n. 94.) 



Latham (II. i, 240. n. 48-J 



*fKt tofibedunen TkMen, febroötsbratmen ©ebeuef, 



£7ßd?en unö GSdmketn, rdtbh'cb grauer Keble, tofffßrbenert 



Sfajel, unö übrigens bell tofifaebenen txntevn Cbetlen, 



: «u^btaus 



