3ett @<$txHM3fc5>eim, biß auf &ie< 2 -mitteilten gan3 

 Sd)Voat5zn, . SDae Weibgen tft an ben obern £f>eilen olt* 

 »enfarbig, mit gelben gletf am Äinne, unb grauet $e&le; 

 bte jungen fmb blau unb olibenfarben gefletff. 



3n SBrafHieu, Surinam unb Sanenne, 3I Sott ^ng. 

 (Sie ge&t t>or$uglic& naefo ben $iti$a& ern. (£ine Varietät 

 fc&eint ju feon; 



b) S)ie f$rodr$getöe 9ttet*te\ (T, chlorotica. L.) 



Te'itci. Buffon oif. IV. 296. Tangara de Cayenne. pl. «nH 

 11.4. f. 1. (Wart. XII. 99. Ed. de Deuxp. VII. 323,) 

 Eriffon III. 34. n. 19. T. 2. f. 3. Latham n. 35« A. 



tTCit fcf>war3en fl«f?lf«sben glotzenden Äorpety 

 gelben tmtctm Cfieüen imö -^intettfopf, gan3 f4)tüa(3en 

 •^«U, bis 5uc Glitte rueifjen @c£>n>Ungfeöe*n , von den 

 ^cf>u>«n3feöern l;at öie außerfte inu?e*t5 einen »eis 

 $en ^lecf» 



<£benbafelbff, t>on ber $eben$art Der vorigen. 



c Unten grüne. 

 32, 2)te CaifvO £ Hl eile. (T. Tatao. L.) 



Avis de Tatao. Bk#ö» oif. IV. 279. T. 13. Septicolor. pf; 



enl. 7. f. 1. n: 137. f. 2. (Vilart. XII. 68. mffc21&b{H>. Ed. 



de Deuxp. VII. 303.) 

 Edward gl. T. 349. ©eligtTMim'ö 9?3ftel. IX. T. 39. Para- 



dife Tanager. Latham II. 1. 236. n. 32. (II. I. 233.} Sylt. 



I. 428. n. 3*. 



VTCit violetten, unten nebf? Dec 25cufi ttnö öen leiten 

 öea Ccibcs meergrünen Sotpec, fcbn>at$en t>otdecs''unö> 

 feuerfarbenen ^inteEcucüen unt> Bursel, gtunen Äopfc, 

 üiolettec Äcblc anö Eoröerbals, öt'e Hleinetn Stugelöecffe;: 

 Z>6tn (ins golögtun , Die mittlem blau , öt'e größten molett, 

 Oto febroarsen ©cbrmtngfeöern blau gepumt, tmb Ote 2tew 

 nebß oem ödwanje fcfcwat?, fo wie aud) ©c&nabel unb 



K>cn 



