©rand Tanager. Latham IL i. 220. n* 7. (U. 1. 219.) 



Syft. I. 4212. n. 8- ' 



tnü olivcnbtamm , unten totbliebbrantten &<5rper, 

 blattet: &tivn, £5cblafen ttnö Süße», treten Streif übet 

 den 2f ttacit , rotfrec Keble urtö 2lftet, nx>oon jene m öee 

 itTute t»e$, öte olivenbvatxnw Öcbtourtg* und ©cfm>rtn3' 

 federn fcßben bellete bandet. £)er Braune ®d)na&el &ar 

 <tn beiben (Seiten be£ Unterfieferö einen fdjwarjen ©trid). 



3n biefen SB&bern ton ©uiana unb Gapenne, toö 

 fte Don Snfeftm unb «einen grumten fror. 6ie ijt 81 Sott 

 fang. 



40. JDer-SinP. (Fringilla.) 



5Dec ©cfcttflbel ifl Eegelf&mfo/ gera&e tm& fcfröcf $u* 

 gefpitsu 



A. @djn>ar$e* a. ö&en unt> unten* 

 i» JDer nad?tfttrf. (F. noctis. L.) 



Pere noir. Bnffbn oif. III. 48 $. pl. chl. 201. £ 1. (UTrtrt. 

 X. J5J. mft8tMH&. Ed. de Deuxp. VI. 181.) Brifon IIU 

 118. n. 23. T. f. f. 1. ...... .{ t 



Rufbus- chinned Finch. Latham II. 1. 267. n,- 20. (II. I» 

 26z.) Syft. I. 441. n. 24. 



Xttit fdn»ar$en Borper, totbbtßunec Keble und 5led5 

 ?«jtYcbeit den 2fagen twö &dmabel, rotbraunen 2Iugen* 

 (fernen, fcfyroarjen ©cfona&el unb fc&tt>ar|lid)ett gttgen. 



3n$D?erifo, ©äbamerifa, auf ^amaifa, SDtartiniaue 

 unb ben mefjreffen Garai&cn, t?on 4| 3od £ange. gini 

 SJarietdt ijt 



b) ®etmavtinitifd)tSftad)tfin& (F. rufo - barbata; 

 3acqume SSeifrage. II. n. 8» F. martiniceniis. 

 U fyft. XIII.) 



Lfttham (II, i, 312, n, 110.) 



P 9 P 4 €c 



