©ingboge!. 40. £)e* Sink 587 



faxten menöfo'rmißen $kä mif öec Äcbfe, fdn»«?e*i 

 edm><w, unö fd?n)öcycn «n oes @pir$c blauer» nnd mit 

 einem wäßen Sied? ge^eid^neten Öd?n?unflfeöern. 6$nabei 

 tinb göge ftnb fdjwarj. 



Sn^nbien, 6430a rang. 



75» ÜDcv jetöfin?. gelöfpciiincj* (F. montana. L.) 



Friquet. Buffon oif. III. 489. T . 2 9- C '• pl- enl. 267. f. 1. 



<«!««. X. 163. mit »Wlb. Ed. de Deuxp. VII. 186. 



T. 4. f. 2.) 

 Mountain Sparrow. Alhin III. T. 66. Edward gl. T. 269. 



edigtimnn's «Döflct. VIII. T. 59. 

 Tree - Sparrow. Latham II. 1. 252. n. 2. Suppl. 16;. (II. I. 



245.) Syft. I. 43J. n. 2. 



$rifd) 33&gef. T. 7. f. 2. ein SDldrnifleit. 

 23ed}^cin'ö 3*. ©. Öcutfcbl. IV. 397. n. 4. «Dlufleruns. 137- • 

 2iad) ge&tfrt (>ie(jer: 



Loxia Hamburgia. L. fylt. XIII. 



Hambouvreux. Buffon oif. IV. 398. (tlT<U*t. XHI. yo. mft 



21&bü&. Ed. de Deuxp.; VIII. 108.) 

 Hamburg Tree - Creeper. Albin III. T. 24. Hamburg Gros- 



beak. Latham IL 1. 149. n, 64. (II. 1. 142.) 



Xttit roftjwbenen fdwat* gebeerten, tmö mit etwas 

 3s.otbgwm vcvmifötcn Rüden unö @cbnltem/ cotbgraucn 

 btntem Surfen unö. mäßigen 25ur$clfeöevn, bis $tim tlacten 

 totbbcßttnen Kopfe , a>e$cn mit einem febttwseti $lcd? ges 

 5etd?neten ÄAdfen, toeißen befonöets bei alten XWxnngen 

 öeutltd?en Ring am £7ad:cn, febtoar-jet: &cb!e unö breiten 

 bis 5nc filbetgrauen £nif? forttaufenöcn Streifen, iveißen 

 Seiten Des *3dfes, fcfrmusig weißen 25aud> örto 2lftet, 

 totbgratien Seiten öes Leibes. 25 on ben ötmHelbtatmen 

 Sebunmgfeöern Jjaben bie fcorbern rojtgelbe, bie ftinfem 

 tojlfarbene Slänber, unb eben fo eingefaßt,- aber n>ci§ ge« 

 fpifct ftnb bie untern beiben SKciljen fdjroarjer gfügelbecE* 

 febern/ tpelc^c 2 weiße gepetlte ötreifen auf Den Sti^eln 



SKrr 4 Silben i 



