to2o ilCtafie. <$b$il in. Drtmung. 



19. äDcr rotbfdjw&nsige jliegenflngei*. (IM. ruti- 

 cilla. LO 



Petit noir Aurore ou Gobe- mouche d'Amerique. Buffbn oif. 

 IV. $46. P l. enl. s*6. f. i. 2. (Wart. XIV. 7J. mit 21&&U&. 

 Ed. de Deuxp. VIII. agi ) 



Catesby Carol. I. T. 67. 6e!igrrmnn'ß Q36flel. in. T. 34. 

 Edward T. 80. gl. T. 2S1. ©eligm«nn'0 236gc(. IV. T. 55. 

 SÄcfnngen. VII. T. 47. f. «• 2ßei&den. Black- headed Fly- 

 catchcr. Latham II. 1. 427. n. 18. Syft. II. 473. n. 22. 

 Ut1& Black- headed Warbier. (II. 2. 427. n. 18O NO et: t&« 

 §u fcen (gtfngern fegt. 



JWfox Spie. Zool. Vi. 20. (welker' i&n au &en Stottern fe$r.) 



tn« fcbitförBen, unten coetften üii vPeangefarbene fal* 

 (enden Kdcpee, otangefacbenet: £cuf?, bis %at eefien Reifte 

 orangefarbenen Etetnern öcbroungfeöecn, treiebe einen Streif 

 fcber öie 5lagel bilben , von öen Öcbroansfebem fraben öie 

 4 letztem orangefarbene fibvoatsc Spieen, öte 2 mtttelfJen 

 Seöem ftn& fcbu?ar$. 2>as Xtteibgen ift brdunlid) grau, 

 unten weiß in$ (Belblic&e faflenb, §at eine gelbe 35ruff, 

 feie Heinern <3c&n>ungfebem finb jur erffen |>elffe gelb, 

 iwb t)ie 4 äu§crjten gelben @d)tt>an|febern (jaben braune 

 ©pi&cn. 



€r fjdlr ffdj im ©ommer in bieten Söalbungett »cn 

 Sftorbamerita auf, unb gc^f im £erbfl nac& ^rcaifa unb 

 auf bk benadjbarfen 2fafcln. 



2c. JDet: gelbbauc&tge Jltegenfaiigm (M. meloxon- 

 tha. Sparrmann Muf. Carlf* IV. n. 97.) 



Lntham (II. i. 346. n. 65.) 



itlt't fdw>ar$e«, unten gelben Xdrper, fdvafttfttc 

 0tvat, grauen Äodfen und @d>ultern, gelb gefptt$ten itnt> 

 eingefaßten Slagelöec? feoern , am »orbern Kande gelben 

 ^intern ©dwungfebewt/ von den ©dwdnsfeöern ftnb öie 



äußern 



