©ms&iteeL 44. ©w ©clnger. 11135 



tmD Seite« t grauen ^nteb^ndetn, gtoßtentbeffs fd>mti3ig; 

 tpetß gefpirjten größten Slugelöeeffebetn, graubraunen teilt 

 gelb eingefaßten @dna?ungfeöerrtf unö fcbmu3tg roflfatbe* 

 nen breiten geeaöcn ©cfrroawfeöern. ©er ©cbnabel ijt 

 eben bunfclbraun, unten fyeü graubraun, am ©runbe 

 fleifdjfarbcn, inwenbig gelb, bk 2Iugenfterne finb grau* 

 Jbraun, unb b'u §ü§e braun fleifd)farben. jDas tüeibgeit 

 unterfefteibet ftd) blog burd) Haltung unb Stellung, unb 

 bie weniger weiße 5?eb(e. jDic fangen haben t>or ber erfrett 

 Käufer einen rotbraunen ©djwanj, ro(f grauen, unten 

 roftgelben, unb an ber 2?ru(t bunfelbraun gefprenfclten 

 Sdrper, unb fteffgelblid) gefleeften 5?opf unb glttgelbecf' 

 febern. £)ie foeUern unb ttjeißen babon ftnb bie SDidnngen. 

 Sftad) ber Käufer ftnb fte &*« 21tfen ganj <Sl>nlicf), unb 

 nur an ben am jlopfe unb Jjalfc nod) übrigen gelben 

 gebern alö Sunge fenntltcb,. 



Siefcr wegen feinen fo borfreflidjen ©efang fjintäng« 

 (ich, befannte SSogcl finbet ftd) in ben mehreren ©cgenben 

 bon Europa unb aud) in Elften, unb ij! 6f ^oö ^"3« €c 

 $at febr biele 2lebnlid)feit mit ben SÖeibgen bc3 grauen 

 <Sdnger$ (S. Erithacus), welcfyeg auch, juweilen für eine 

 3?ad)tigatt bevfauft wirb/ aber fleh, barin unterfcheibet, 

 fcaß tß f leiner alö fold)e, bunfler, bon bünnern gu^cn? 

 fcbwärjltcben ©d)nabel, unb freKern Sdjwanjfebern if?, 

 t>on benen bie beiben mitteilten fdjwarjlid) ft'nb. 2lußer* 

 bem jtttert jeneä SSeibgen immer mit ben bunnern unb 

 langern ®d)wanje, ba hingegen bk SKadjtigau* einen 

 fbljern ülnftanb bat, unb bcbac&tiger in ihren getragen 

 jft, unb mebrentbeilö ©cgenftanbe mit einem Sfuge an« 

 ftefjt: 3br gcwofmlidjer $aut ift XOitt, unb jfjre Ud* 

 ffimme Witt — Tstt, unb wenn fte aufrieben iff, giebt |Te 

 ben leifen Saut Sieö unb Zaä bon ftd), unb im 3orne fat 

 flc einen unangenehmen fd)reienben 2on. £>ic kantigen 



beftgm 



