i\6o ■ a ©dfle. ' <2»seL in. Drbnun# 



e. Unten rotfje. 



134. äpec cfeinejtföe (Junger. (S. fmenfis. la- 

 thmnijft. IL 533. n. 93.) 



Motacilla fmenfis, L. fyft. XIII. 



China Warbier. Latham II. a. 474. n. 89. (II. 3. 468.) 



Xtlit Qvuncn, unten fTdfcbfrtrbenen Äorper, (>eUertt 

 SlccE an de« <&ktm, und öteeif t>on öen 21ugerr ?u Den 

 Warfen, fp»wn <3<hvcxmw, rot&Uc&en ©c&nabel, uni> 

 fdjroarjen gügen. 



2in (E&ina, 6 30a lang: 



H. ÖH»enfar6ene» a» ölfoengrün«. 

 aa. Oben unt> unten. 

 135* 5Da* tPuttn « Sänget*. (S. vermivora. Ia* 

 ■*/mw». fyft. II. 544. n. 138.) 



Mptacilla vermivora, L. fyft. XIII. 



Demifin mangeur de vers, Buffon oif. V. 32*. (ttlArt* 

 * XVI. 169. mit3l&&U&. Ed. de Deuxp. X, 8.) 

 Worm - eater. Edward gl. T. 305. ©eligmmm'* 535flf C. 

 VIII. T. 91. f. 1. Latham II. 2. 499. n. 133. (II. a. 488.) 



tHtt öurtfd oVwcnfatbenen Sotpec, orangefarbene» 

 Äopf, Bebte unö .Braf?, fd)n?ßr?et: 2lugenbmöe, gelb^ 

 lieben Gtrid? fcbec öte Sftigen, trnö fcbro«»:$en Äogen ftbec 

 foleben* grauen 2fftec, tnnern SJuööföect'feöetit, unö grAtiec 

 unterer @cb«?«n5fl«cbe / t>er ©c&nabel i{? ffymvi, t>er un* 

 tere tiefer nebft ben gu§en fleifcbfctrben. 



S5om 3uli 5t^ jum £etb|te in «penfnlöanien. 



136* !Der Qonnerattfd>e 6£ngev\ (S, longicauda« 

 Latham fyft. II. 545. n. 141») 



Motacilla longicauda. L. fyft. XIII. 



Petit Figuier ä longu« queue de la Chine» Sonntrat vey. H 

 aeö. 



