©ingfc&acl. 45. Ser SÖianafin.' 1197 



Des 2ten £>dra>ungfeDetn find auswetta toeif? gefkcft. £)er 

 ©dmabel ifi fcfjwarj, bie guße fmb 6r<5unlicf), unb bec 

 «Süßere 3ct)e «tf mit bem mitreißen fojt big an bie ©pifte 

 »ereinigf. 



3n ©ubamerifa, 4 3°Ö ^ng. 



38. 2Der tjeßreifce fflanaftii. (P. ftriata. L. fyfh 

 XIII.) 



Striped - headed Manakin. Latham II, 2. 526. n. If, T. 54. 

 (II. 2, $23.) Syft. II. 558. n. 13. 



Le Manakin ä tete ftriee. Bonnaterre 259. n. 5. PI. 99. f. f, 



Xtlit votbbvannm ins (Staue fallenDcn Zladcn ttnö 

 Hhäcn, öer obere Cbetl oes Äopfs ifi fdnwat:*, unD alle 

 5eDern finö Det .lange nacb mit einem useiden <3tn'cb ges 

 5etd?ner. fcie untec» Cfceile ft'nD gelbltd). Von den fd^tDöti 

 ?en <3cbuwngfeDetn ifi Die 3te Die tuejetfe, von Den btaun; 

 lidien SlugelDed'feöetn baben einige gelbe ©püjen , die 2lfV 

 tetflugel find u?ei£ ; Die öeuenfeDern Des fdjvoavwn febt 

 trugen 6d>n><$n;c8 baben voeifie @pit$en. Stvifdxn den 

 braunen «ddmabel und 2lugen befinöet ficb ein gelber Sied 1 . 

 £)ie gufe fmb fd)tt>ar$. 



3n ©ubamerifa, 4§3°ß long. 



F. ©ffine, 



39. 2Der dreifarbige tftanaftn. (P. tricolor. Muf. 

 Leskeanum. I. T. .1. f. i«) 



XXlit grünen &orpcr, blauer Stirn, Äefrle, £>d)üfe unD 

 <3d>ultern , und fdwarjen grimlid? eingefaßten Öcforoungs 

 und @cbn?amfeDern. 



9fm ftay , fcon ber ©roj?e citteö Ganarienöogeltf. 



©0Ö3 5 46. 



