$ö&n«att(0e Sßöael. 58.©et23et(}f)al)n. 1341 



itltr toffförbenen Äorpee, ron fd?u3«c5 gesellten unO 

 Kotblicb flwu eingefaßten Seöern, boebrotben xvatvßcn 

 $kd übet ben 2lugen, unb rochen @tu'd? bintec fold>en 

 bis sam J^adfen, braunroten SSacfen, fchto«c?ec Xeble, 

 j»eldie öued? eine n?et$e £>inbe von bec ©tien eingefaßt, 

 fcer untere £al$ nebtf ben©eiten beffel6en unb ber Sßcufl, 

 ftnb rote ber Körper, nur mit weif? eingefaßten geberfpifcen. 

 SDietTCitte öec&ruf?, bes-öaudbes unb öie untetn S3d)t»an* 

 öerffeöecn füno voci$, mit großen monbfoemigen fd^tDör** 

 bvaimcn Sledfen, bie ©eirenfebern ftnb roftbraun, weiß unb 

 bunfelbraun gefleeft, bie ©djenfelfebern roflgrau, ötc 

 G5d?altec i iwb Slugelbectfebern fdwar* unb rotffarben ge* 

 fleeft, bunfelbraun getöpfelt/ unö mit großen in Äangen* 

 reiben ffebenbe» weisen punften befest. Von öen bun* 

 t'elbraunen ©d^njungfebe»;» (inb bie rm?en einwects gebos 

 gen, bie mittlem außen unb an ben ©pifcen &ett roflfar- 

 ben geflkeft, welche glecfe an ben ^intern t6tf)lkf) unb 

 bunfelbraun befprifcf, bie 4 legten aber ben glugclbecffe- 

 bern dr)n(tcf> ftnb. £>ie weißen Öcbulterfebem fmö bunt 

 t'elbraun auec geffretft, ber ettoatf gebogene jugernnbetc 

 &djtv<m beftebt aus 16 Sebetn, u?elcbe bcügcan, unregef* 

 mäßig bunEelbraun geftreift unb fein gefleeft , unb cor Den 

 w etilen ©pitsen mit einet fdwarsen TSinbe Qestidjnet ftnb. 

 ©er ©d)tiabel ijt fdjtoarj, am (Brunbe gel&lid), Vit guße 

 ftnb ^alb beftebert, bieS^en an ben ©eiten au£ge|atff, 

 unb (H'Qöraun. 



33«ß ctn>a$ kleinere XOeibgm ifl bunfler unb f?arfec 

 fd)war$ ; geflecft, unten fc&muiigtoeiß, biei?e()Ie 5e&* roff* 

 gelb, bunfelbraun gefleeft, unb o&ne weiße €infaffung, bit 

 rotbraunen Warfen ftnb fdjroarj geftricfcelr, berljeflroftfar* 

 fcenc untere $al$ fdjroarjbraun gefletft, bie rot&brauncn 

 ©djulter* unb glügelbecffebern ftnb geI6Iid) gefleeft, t>U 

 untern ©cbtoanjbetffebern roftfarben, toeiß gefpi£f, unb 

 mit bunfelbraunen üuerflric&en, bie borbern ©cf;tvung- 



&qqq 5 febem 



