1366 H. Stoffe. SBocjeL iv.ßr&nung. 



217.) Britfon I. 260. T. SS. f. a. Coturnix cviftata. Bon- 

 naterre 223. n. 14. PL 9$. f- 4. 

 Crefled Quail, Lntham II. 2. 784. n. 26. (II. 3, 739.) Peidix 

 cnftata. Syft. II. 652. n. 3o« 



*Tlit orangefßtbenen, braun, fd)t»ar$ unö fcbmutfg 

 gelb gefledten Körper, orangefarbenen fcbmßblen berate 

 bßngenöen Seöerbnfdbe auf Dem &opfe, ©cbeitel und 

 j&inne, nebf? Seble, fdra>av3!id?cn ÄßcEen unö *$ßlfe, brau* 

 nen, grßu gefledten <&d>xsozw$z t mti> braunen Ödwung* 

 feöern, ©djnabcl unb §u§en. 



3a ©uiana unb SHeyifp, 6| 3eu* lang. 



ee. 23raune* aaa. eigentlich Braune. 



49. 2)er louifiamfcfce TSextßäfyii, (T. mexica- 

 nusi L.) 



Colenicui. Bußen oif. II. 487. Caille de la Louifiane. pl. 

 ienl. 149. (ITfrlVt. VI. 139. Ed. de Deuxp.IV. 219.) 

 Brißbn I. 258. T. 22. f. 2. Bonnaterrc 223. n. 16. 



Louifiane Quail. Latham II. 2. 785. n. 27. (II. 2. 740.) 

 Pevdix mexicana. Sylt. II. 653. n. 31. 



5»ifd? S5öflrt. T. 113. 



ittit hellbraun übt) fcbn?ar3 gewellten 2tärpetv'. 

 «ebfi Bftnel unb Sl&geln, öie untern Cbeile fcbmti?ig tt>ei£ 

 unö fd>t»«r3l«cb geftreift, mit orangefarbenen Sieden an 

 öem *5ßlfe unö öen «Seiten. 2?ie 2 mittlem <3d>tDßn?fetf 

 öern fi'nö beübrßun mit ftbvoatsm ©trieben, öie anöern 

 grau , unö öie untern £edfeöern orßngefßrbcn mit bellern 

 SSpigen. jDie braunen £5cba>ungfeöern bßben graue 2\an* 

 öer, ausroerts orßngefßrbene Siede. JDer XTadcn ifi bell* 1 

 brßun» febrearj txn^> voä$ gefledt, öie Kopffeöern ftnö 

 fcbu?ßr?/ ßn öen Spieen brßun, Öie Äeble ift t»ei#/ fb 

 rr»ie öer ©trid? aber öie 2lugen nacb öem ^alfe bin , gujje, 

 ©c&nabel unb Älauen ftnb rotl). 



3n i'ouiftane unb 2D?eyifo, 8 3oIHang. 



