#üf)nerattige QSogel. 59» SM £auf>e. 1403 



e) £)ie cf)ineftfdjc. 



Tourtsrelle brune de la Chine, Sonnerat voy. Ind. II. 177. 

 Chinefe T. Latham Var. D. C. orientalis. Syft. II. 606. n. 48- 



COIit fdjmujig bräunlicfo grauen Ätfrpet, fetterer S^ruff, 

 «nb einigen febwarjen, grau gefpifcten gebern an ben ©ei* 

 fen bed£alfe£, braunen, mit einer gelben 5&inbe burd)» 

 $ogenen glugeln, bunfelgrauen Sßörjel unb 6cf)roati$, 

 gelblichen 25aucl) unb ©cbenfeln, unb fjellgraiien untern 

 ©djroanjbecffebern, ©c&nabel, Slugenjterne unb §ü§e 

 fi'nb rot&. 



3u G&ina. 



JDie Surtelrau&en frnben fid) in Europa, (Sfjina, 3n« 

 bien, unb auf bm unfein be£ inbifdjen unb <5ttbmeere&. 

 %1)n Söanberung macfyt fie in ©djaaren, &ält ftd) in btd)« 

 fen SBälbern auf, niftet auf boben Räumen , legt2<£ier f 

 unb ijt ben €rbfenfelbern , fo roie aud> bem ©etraibe nad)* 

 t&eifig, unb finbet fiel) in £eutfd)lanb in %abvtn, tt>o ber 

 gidjfenfaamen gut gcratfj, in groger 59?enge in ben SBal. 

 bungen ein. 9ftad) btß Q5aron Eotts 55erid)t if? f?e in 

 ben türfifdjen Seft&ungen be£ fubfieften 2tu§lanbö fe bdtt- 

 füg, ba& man wegen i&nen einen 32ad)lafj an ben abgaben 

 ton bem (Berraibc bewilligt. 2lucfy fommen fie frauftg auf 

 bit ©c&iffe in ben #afen bon @onffantinopel. 



1 3. ÜDte cambayfct?C (Eaube. (C. cambayenfis. L. 

 fyft. XIII.) 



Tourterelle grife da Surare. Sonnerat voy. II. igo. 



Cambayan Turtle. Latham II. 2. 651. n, 47. (II, 2. 628.) 

 Syft. II. 609. n. 56. 



Wflit gcaueit, unten u?etf?cn Äorper, fdnraesen, am 

 letzter« drittel rdtt>lich braunen SeOern am üorberbalfe, 

 Oie ÖdjuningfeCwn fTnöfd?n?m3, öte @eücnfcl?u?an5feöcrn 



11 it u U 4 falb 



