i. Or&n. Änorpd*Stfc&c. 5* ®ct !Kod)e. 75 



fte^enöen (jalbfugcligen ££er>abenr)eitcn befeuert, unten 

 ganj flachen, fefjr glatten unb &eHrdt(>nd) braunen Sdr* 

 per. £)ie 2lugen fielen ctroaä frerPor, t>aö 53anö bei ben 

 Sßafenldcbern i(l fajt f>er$fdrmig, bie Jd&ne ftnb fdmig unb 

 fhimpf. £)ie fefjr breiten l)tnternKrt£ runblicfjen 2)rufl- 

 flogen bebten bie Heinen jßauebflogen , an benen ftd) bei 

 ben SDidnngen nod) fegelfdrmige leberartigeSinfjdnge befün* 

 ben. £>et ödjrcans, welcher nod) ein mzbi fo lang als 

 öec Äocpec ift, ()<it unterwerft eine febraarje, bdutige, 

 lanjetfdrmige, f)erabl)dngenbe gloge, ijt oberroertg fnotig, 

 lyat eine Üvei&e Heiner dornen, unb 2 lange auf beiöett 

 Seiten gefügte Stacheln. 



3m rotten Speere, wo er ftd> Pon 6 gu§ breite fttt« 

 bet. £inldnglid> ift biefe 2lrt nod) ntd>t beffimmt, ba t$ 

 mit ben geboppelten ©taebeln am ©c&roanje greife Q3e« 

 toanbnig wie mit jenen babzn roirb, unb bie fjerPorffe&en* 

 ben2lugen aud) üiele 2tef)rilicJ)feit mit bem 2lbler»9voc^ett 

 permut&cn lajfen. 



n, &ev <oay*&od?e. (R. Rhinobatos. IL,.) 



Artedi gen. 10. (524. n. I.) Syn. 99. C'39«) 

 Growo^z j-Zooph. 156. 



La Rhinobate. D« Jffl7«eJ Tr. des Peches. II. Part. III. Tonie. 

 9. Sect. 192, PI. 15. Bonnaterre. f. n. 12. 



tffit Idnglidjen, grau * gelblichen Äorper, tpeldjec 

 gegen ben Sftücfen mit €r(>abenl>eiten Perfe&en, fo tpie and) 

 am innern ülugenranbe raul) ift. i£int &eir>e t?on Kornett 

 ger>C auf dem Surfen bi$ jur erffen Stucfenflogc, unb fe&t 

 t>on ba mit ftumpfen $ndtd)en fott. 23on ben gelblichen 

 flogen, ftnb bk am SJvucfen breieft unb bk erftere bapon 

 fleiner, mit t leinen Qrinfcljnitt an bereifte, £)ic 35rufl* 

 flogen ftnb (jalb &erjfdrmig, bie SSaucbflogert ^alb eifdr- 

 raig, unb bei btn 25idnngen mit 2 fnorpelartigen, ifmaf)l 



lan* 



