iv. Bbtyctl. SSauc&floßer. 72. ©ic ©d&mcrlc. ft* 



ohne Äartfafern, unb gejdfjnelten Sippen; bie etroatf f>in< 

 ter ber go^ttfc (W)enbe ÄücEen* unö bie i&r entgeaengefeßte 

 2ifterflof?e ftnD ftf)u?«r5lid}, unO mit toaffccfarbigcn punf* 

 ten wie betraut, bie jugerunbete ©djroanjflofje, if? mit 

 tt>ei§en Steifen unb fcfyroarjen SÖinben gcflktft, unb f>at ei« 

 tien burcftfkfytigen 3£anb. £>ie ©trafen bitvaom in bec 

 Ä. 5« SÄ« 12. 25r. 16. 95. 6. 31. 10. unb <5. 25. 



3n Carolina, wo er Mudfish genennt wirb, unb üon 

 Jpanblänge Porfommt. 



6. üpfe japam'fd)c Gcbmerte. (C. japonica. Hout- 

 tuyn Verhandel. te Haarlem. XX. 2. 337. n. 26.) 



SfTCit runölid)cn &orpet, £opf ohne 23ßttfßfern, 

 welcher niebergebrncft ift, unb gejafjnte liefern hat £>ie 

 ©tra&len betragen in ber £(1.12. 35r. 11. 25.8. 21.9. ©.20. 



3u 3apan, t>on 5 3oU Um- 



7. «Die gvof)fd?upptgc ©c&mßrlc. (C. macrolepi« 

 dota. ÜDonnfcotfs S3efor. HL.fS*« 1.) 



The yellow-bellied Cobler. 6d)epf fo bttl Gtytiftm. bet 

 55eel. ©efenfet). natutf. greunöe. Vitl. 171. 



tnit lanalicf) s tunöen, fd>tt?«t5Üci? 5 cjtrauen in« 

 grüne fpielenöen unten reeifjen, unb Dom üvücfen bi$ 

 nad) bem&ciud) frin mit 10 — 12 — 14 treiben mef>r oöec 

 wenigem glansenöen fcf)m«l?len «Streifen ge3etcbneten, 

 unb auf bem 9iüc*en mit großen, am Söaucfye mit Heinett 

 ©d)uppen befteibeten Körper, platten $opf , ©ttrn unb 

 Svücfen, welcher lefefere hinter ber Iftutfenßo§e feilformig 

 iff. ©er breite SOlunb ift geja&nt unb bat eine bewegliche 

 Oberlippe; bie ^iemenbecfcl ftnb fcfyuppig unb ganj £te 

 einanber entgegenfW)enben Sitttfen» unb Slftcrflogen, f«> 

 töie bie 3«3^unJ>ete &d)xx>cmtfo$c ftnb fcf>tt>drjEicf> un& 

 tteiggetupfelt. 2)ie ©trafen betragen in ber Ä. 5. SK. 

 10— ii. S3r. 16. 25. 6. 21. 10. ©. 24. 



3n Sftorbamerifa, t>on 2— 3 goß &fnge. €r fcariirt 



b) mit 



