Pistis Sophia. 



L'Antimimon gnostique est-il le Ka egyptien? 



Par 



J. Lieblein. 



Foredrag i den historisk-filosofiske klasse 24de januar 1908. 



L, 



ie manuscrit copte, contenant le livre gnostique de Pistis 

 Sophia, se trouve å Londres, et a été publié avec une traduc- 

 tion en Latin par J. H. Peter mann aprés la mort de M. G. 

 Schwartze qui déjå en avait préparé la publication 1 . 



Je n'ai pas 1'intention de parler longuement de cet ouvrage 

 qui malgré son contenu abstrus et sa forme diffuse et fastidieuse 

 a un assez grand intérét non seulement pour 1'histoire du Gno- 

 sticisme, mais peut-étre davantage, pour l'histoire générale å 

 cause de son étrange mélange et combinaison des idées les plus 

 diverses, puisées å la litterature égyptienne, å 1'ancien et au 

 nouveau Testament de la Bible, et å la mythologie et philo- 

 sophie grecques, le tout presente dans une langue mixte que 1'on 

 pourrait peut-étre caractériser copto-grecque. Notre livre, par 

 dr. Askew apporté de 1'Orient å Londres er. 1'an 1770, n'a pas 

 été beaucoup discuté; ici je veux seulement mentionner, que le 

 savant Danois Munter, professeur et évéque, 1'an 1812 déjå a 



1 Pistis Sophia. Opus gnosticum Valentino adjudicatum e codice manu- 

 scripto coptico Londinensi descripsit et Latine vertit M. G. Schwartze. 

 Edidit J. H. Peter mann. Berolini MDCCCLI. 



