6 MAGNUS OLSEN. [No. 6. 



At der er en fast forbindelse mellem Ull og Frøia, fremgaar 

 af følgende ensartede forhold: 



Straks i syd for Ullensvang kirke i Hardanger ligger 

 gaarden Frøines {Frøyjunes). Kirkestedets gamle navn var 

 Ullinsvangr, sammensat med det i flere norske stedsnavne 

 forekommende gudenavn *Ullinn, om hvilket det, som jeg tror, 

 kan godtgjøres, at det har været navn paa samme gud som 

 Ullr i. 



Foreløbig bortser jeg fra en mulig specie! forbindelse mellem 

 Ull og Tor, hvortil Ulland og Totland i Samnanger kunde hen- 

 vise-, og fæster nu først opmerksomheden ved det resultat, som 

 kan vindes ved en sammenstilling af stedsnavne i Bro i Upland 

 med stedsnavne i Samnanger. Paa begge disse steder tinder vi 

 Ull dyrket sammen med en kvindelig guddom, i Bro sammen med 

 Hærn-, i Samnanger sammen med Frøyja. Den slutning lig- 

 ger da nær, at vi paa begge steder har at gjøre med samme 

 gudepar, eller med andre ord, at Hærn- er et andet navn 

 paa Frøyja. At vi har sluttet rigtig, fremgaar med tydelighed 

 af det sted i Gylfaginning (SnE. I 114), hvor Frøia' s navne 

 omtales; thi her forekommer et navn paa Frøia, som aabenbart 

 er samme eller væsentlig samme ord som det gammelsvenske 

 Hærn-, 



I Gylfaginning kap. 35 heder det: Frøyja å mgrg nofn, 

 en su er sok til pess, at hon gaf sér ymis heitt, er hon for 

 med iikunnum pjodum at leita Ods : hon heitir Mardgll ok 

 Hg rn (med varianten Hæn i Upsala-Edda), Gefn, Syr. 



Foruden paa dette sted i Gylfaginning forekommer Horn 

 ogsaa blandt heiti åsynja SnE. I 557, Il 474, 557, 617, hvor 

 navnet er skrevet horn, horn, haurn. Videre i omskrivninger 

 for „kvinde" i to vers i Kormaks saga: hrings vid haurn at 



1 Til dette spørgsmaal agter jeg paa et andet sted at komme tilbage. 



2 Ogsaa i Lierne, Nordre Trondhjems amt, rindes ved siden af hinanden 

 to gaarde Ulland og Totland, men disse navne giver intet nyt, 

 selvstændigt bevis for en fast forbindelse mellem Ull og Tor, da der 

 er grund til at tro, at de er opkaldelsesnavne, som stammer fra Samn- 

 anger i Nordhordland. Se K. Rygh, Norske Gaardnavne XV s. 289. 



