OVE C. L. VANGENSTEN [No. 1 



Det er efter dette underligt, at Leonardo, naar han omtaler 

 de enkelte sproglyd, ikke synes at have nogen anelse om, at der 

 gives andre sproglyd end de italienske eller de, som kan udtrykkes 

 ved det latinske alfabet. 



Udgangspunktet for en fonetisk nndersøgelse af sproglydene er 

 hele mundhulens „indifferensstilling", og det er nærmest den, 

 Leonardo beskriver med følgende ord : 



„Fremdeles skal du beskrive og afbilde, hvorledes den funk- 

 tion at variere og modulere og artikulere stemmen ved sang 

 simpelthen er en funktion af tracheas ringe [o: larynx], 

 som sættes i bevægelse af „nervi reversivi" [o: nervus recnr- 

 rens], og i dette fald benyttes tungen overhovedet ikke" 1 . 



Han har en tabel over de 5 (latinske) vokaler udtalt i for- 

 bindelse med de forskjellige konsonanter, saaledes: 



a e i o u 



ba be bi bo bu 



ca ce ei co cu 



da de di do du 



fa fe fi fo fu 



ga ge gi go gu 



la le li lo lu 



nia me mi mo mu 



na ne ni no nu 



pa pe pi po pu 



cholTaiuto dellj labri e denti, la pronuntiatione di tutti i nomj delle 

 chose ei son note, e 11 i vochaboli senplici e chonposti d'un linguaggio 

 pervengano alli nostri orechi mediante tale isstrumento; li quali, se 

 tutti li effetti di natura avessino nome, s'astenderebbono inverso lo in- 

 tinito insieme cbolle infinjte chose che ssono in atto e che sono in po- 

 tentia di natura; e cqueste nonn jssplemerebbe in vn solo linghuaggio, 

 anzi i[n] moltissimj, li quali anchora lor s'astendano inverso lo infinjto, 

 IJerché al chontinuo si variano di secholo in sechulo e di paese in paese, 

 mediante le mistion de' popoli, che, per guerre o altri accidenti, al con- 

 linuo si mjstano; e lli medesimi linguaggi son sottopossti alla obbli- 

 ujone, e sson mortali chome 1'altre chose create; e sse noi chonciede- 

 reno il nosst[r]o mondo essere etterno, noi diren tali linguagi essere 

 stati, e anchora dovere essere, d'infinjta varieta mediante l'infinjti se- 

 choli, che nello infinito tenpo si chontengano ece." 

 1 Se ovenfor p. 13, n. 4. 



