1913] OM VOKALHARMONI, VOKALBALANGSE OG VOKALTILJÆVNING 5 



bekjendt baade sin største magt til at omgjøre ordenes lydlige 

 form og sit største omraade inden ordforraadet i Trønde- 

 lagen, nemlig i landskapene omkring fjorden fra Orkedalen og 

 indefter. Og dette fænomen melder ældre middelalderske skrifter 

 som foreligger fra stiftet, saa at sie ikke et ord om. Naar man 

 (som prof. Hægstad i Gam. Trønd.) antar at disse skrifter viser 

 sin tids talesprog, saa omtrent for hele det nuværende Thj. 

 stift, og dermed maa forutsætte at dette ikke har eiet tiljæv- 

 ningens betingelse vokalbalangsen, saa maa det jo være saa at 

 forståa, at man mener at vokalbalangsen der kom senere. 

 Efter de tydelige spor som vi i ord med tiljævning saavelsom i 

 ord uten den, har av vokalbalangsen, mener jeg at vokal- 

 balangsen maa ha hersket ogsaa i Trondhjems stift, om ikke netop 

 alle steds der, f. eks. ved aar 1300. Vokalharmoni og -balangse 

 kan ha hersket paa ett sted paa én gang; i de ord hvor de stred 

 mot hinanden (f. eks. faéir eller faéer), gav sagtens én dialekt 

 harmonien, en anden balangsen avgjørelsen. Men hvor de gik 

 sammen, blev én skrivemaate aldeles overveiende, derfor saa 

 ofte fa6ur ok mdéor. At begge netop indtraadte paa én 

 gang, kan det naturligvis like saa litet falde mig ind at tænke 

 paa, som at nogen av dem optraadte allesteds samtidig. Det er 

 ting vi ikke vet noget om. 



II. Yokalharmoni. 



Vokalharmoni forekommer endnu i norske bygdemaal. Hæg- 

 stad har i Norvegia II fremstillet dens forekomst i Stodmaalet 

 i N. Thj. amt, hvor den den dag idag er i friskt liv som lydlov 

 (ved endelser med oldn. j), saaledes at mange grammatiske grupper 

 har i og e vekslende efter vokalen i rotstavelsen, f. eks. hiisi, 

 men bote; en gluggi, -in, men okse, -en; stunni, -in, men nål'e, -en; 

 æg heifi, men æg Iqre; butmi, men broste 1 . Ogsaa fra et par 

 andre steder ved Trondhjemsfjorden omtaler han lignende lyd- 



1 Regelen gjælder vistnok ikke hele prestegjeldet; av de (3) meddelere 

 jeg for mange aar siden utspurte om dette bygdemaal, hadde ingen 

 fuldstændig overensstemmelse med regelen. 



