RE ST Pme Ve de 
En G. TRUFFAUT & C° 
Grande médaille d'or 
Paris, Juin 1898 
Grande médaille d'or 
Gand, Avril 1898 
pie Résultats 2 
LR 
Soignez vos intérêts ! 
Les plantes baissent de prix! 
La terre de bruyère devient 
extrêmement chère ! 
Profitez de la précieuse découverte des 
Engrais Pruffaut pour économiser vos 
frais et avoir de belles cultures. 
Avant de transmettre vos ordres, demandez 
la Brochure qui renferme les attestations 
des Féanttats masnliques obtenus par vos 
confrères qui en ont déjà fait l'expérience. 
t envoyée gr ue ment à toute per- 
sonne qui en fera la demande. 
Pour tous renseignements et commandes 
‘adresser à 
ARTHUR AMEY “3 HorriceuTEUR 
affelaere-lez-Gand. 
Agent général pour la Belgique et la Hollande 
N.B. — On est prié d'indiquer si on désire le texte 
français ou flamand. 
SAMEDI; 28 JANVIE a 4899. 
Maison S. CHARLES 
AERCIER, succ. et neveu, B. S. G. D. G. 
Quai du Louvre, 16. Paris 
GRILLAGES GALVANISÉS 
RONCES, FIL DE FER 
CLOTURES FER ET BOIS. 
ON LEMANIE À ACHETER 
Le premier Volume 
DE LA 
Es LINE) EN EL2 
S'adresser au Bureau du Journal. 
ÉTIQUETTES 
POUR HORTICULTURE ET BOTANIQUE 
PASTEYER, Succ. de Mme CAFFENNE 
Nationale d'Horticulture 
MÉDAILLES de Bronze, Argent et Or 
ÉTIQUETTES en Zinc blane mat. ÉTIQUETTES en 
Fm ris ÉTIQUETTES sous verre pour cave 
Encre du jardinier ineffacable 
Vernis du jardinier pour la mr des étiquettes 
ÉCHANTILLONS FRA 
58, Quai des pre — Paris. 
Membre de Ia Société 
ÉTABLISSEMENT HORTICOLE 
RogiIs MULLTE 
CHATEAU DE NEERENHOEK 
Safrelaere pe Gand (Belgique) 
GRANDE CULTURE DE : Araucaria, Aspara- 
dodendron, Bulbes de Begonia et Gloxinia, he 
CATALOGUE FRANCO SUR DEMANDE. 
: B. — Un train vicinal faisant le trajet de Gand 
affelagre noie la visite à l’Établissement. a 
Station d’ar ee Kuister hoek (voir < Guide du Chemin 
de fer bals 4 }. 
L'ILLUSTRATION HORTICOLE 
Les années 1882, 83, 84, 85, 86, 94, 95 et 96, 
petit format, et les années 1887, 88, 89, 90,91, 92 
93, grand format,94, 95 et 96 sont disponibles. 
S'adresser au Bureau du Journal. 
LA PRESERVATRICE 
La es bé ed Ps tasses contre les 
M idents. — Fondée 861 
| Louis-le- at PARIS 
rue 
COMBINAISONS SAS L'ASSURANCE 
INDEMNITÉS PAYÉES DEPUIS SA FONDATION 
Pour 620,000 sinistres: QUARANTE-QUATRE 
LIONS de fran 
ANTISEPSIE AGRICOLE — LYSOLAGE 
TRAITEMENT RATIONNEL ANTISEPTIQUE 
de tontes les maladies parasitaires et eryptogamiques de la VIGNE et des ARBRES FRUITIERS par le 
LVYSO LE 2e pus puissant des antiseptiques extraits du Goudron, qui agit curativement et la 
POUDRE AU LYSOL 
dont la présence constante sur la Vigne et les plantes empêche tous œufs, larves, spores, elc., de s’y fixer et de s'y  . 
e Meilleur Marché de tous les Traitements des Vignes 
Le Guide Complet du traitement « Le LisoLAGE » est adressé franco à toute personne qui _ fait 
la demande à la Société Française du Lisol, 22 et 24, Place Vendôme, PARIS 
HORTICULTURE — VITICULTURE 
XXII 
L'ÉTABLISSEMENT D'HORTICULTURE 
V. LEMOINE et Fils, à Nancy 
est spécialement consacré à la production des nou- 
veautés en plantes de serre et de pleine terre, telles 
a, Pelargonium, Delphi- 
Lemoinei et Nanceianus, Montbretia, etc 
CATALOGUES SUR DEMANDE. 
CYCLAMEN PAPILIO 
Améliorés, variétés hors ligne des mieux 
fimbriées et en toutes nuances, disponibles en 
ce moment en Le 1:40 bien boutonnées et com- 
men 
çant à fleu 
Prix par 12 plantes . 30 francs. 
> > 100 » +. #00 > 
Pour plus grandes quantités, prix par corres- 
pondance. 
Chez L J. DRAPS-DOM 
26, Drève Sainte-Anne, 76, 
LAEKEN-BRUXELLES. 
GUSTAVE GHILAIN 
Propriétaire des Usines NATALIS 
Fournisseur de l'État Indépendant du Congo 
20, PLACE VIEILLE- MONTAGNE, LièGE. 
Spécialité d’ articles imperméables en toile 
NATALIS solide, souple, légère et incassable. 
Sacs pour l'emballage du Hiz et du Café 
SACS POSTAUX £r pe TOURISTE 
Bâches, Caparaçons, Stores et Tentes. 
Exposrriox DE BRUXELLES 1897 
Médaille d'or et quatre médailles d'argent. 
DALLEMAGNE & C 
Cultures spéciales 
D'ORCHIDÉES 
Fleurs coupées — als ais 
Établissement dans son genre le plus important 
de France 
SERRES 
ODONTOGLOSSUM ET A CATTLEYA 
les plus vastes de l'Europe. 
