54 
LA SEMAINE HORTICOLE 
ral 
Muséum, s’est rapidement développé, et en 1859, 
des jeunes sujets étaient déjà mis en vente sous 
le ne de Sapindus indicus 
1867, M. Hardy, Sur une très intéressante 
ra à la Société d’Acclimatation, appelle l’at- 
tention sur la fructification abondante des Sapin- 
dus élevés à la pépinière du Gouvernement au 
Jardin d'essai. 
n . À. Rivière, hrs Le ns à 
ême 
S. emarginatus, « arbre originaire de l'Amérique 
centrale, produisant des fruits dont l’enveloppe 
remplace le savon pour le blanchissage du 
linge 
nd les autres éditions du Catalogue du Jar- 
din d’Essai, le Sapindus qui nous occupe est 
nom de S. emarginatus où S. 
inalus. 
Le Savonnier est un arbre d'avenir en Algérie; 
il a été PR longtemps méconnu ; il est donc im-: 
t d’être fixé, sur sa détermination exacte, 
sur sa valeur comme plante industrielle, et il est 
temps.de vulgariser un arbre qui donne en abon- 
re My à Alger, depuis 1857, un fruit mi a une 
valeur considérable dans la droguerie 
M. Trabut entre alors dans des considérations 
botaniques que nous ne reproduirons pas ici; il 
fait ip que le Sapindus d’Alger est totale- 
ment di t du S. ones de l'Inde, du 
s ce on S.indicus), du S. manatensis 
u S. acuminatus, et ant être considéré, mie 
l'avis de Radikofer, comme une variét 
Makorossi, la variété qui porte le nom <a cari- 
natus; et pour éviter une désignation un peu 
trop longue, il ess pour l'arbre algérien le 
nom de Sapindus utilis. Il en donne enfin une 
description détaillée. 
La suite de son étude vraie un intérêt plus 
pre or -peatiris, la voic 
1étés Le ns cutiien multiplié par 
A ci a sise 0h n certain nombre de races ou 
ariétés; on distinguera surtout une première 
forme à inflorescences très simples, lâches et 
généralement à gros fruits; une deuxième à flo- 
raison moins sbonda ante, inflore escences courtes, 
ses, fruits 
dans les 
l’autre, Dans la plantation la plus ancienne et la 
plus importante de la Mitidja, faite De r M. Ber- 
trand, à PORMRERL près l’Arba, il est facile 
de reconnaître les avantages de la race prolifique 
à grandes panicules. 
. Culture. — La culture du Sapindus utilis n'a 
été essayée que dans la zone de l’oranger, c’est- 
à-dire non loin du littoral, à des altitudes basses 
Mais il est bien 2 que cet arbre s'accom- 
_ moderait d’un t plus froid. Le Sapindus 
Mukorossi ce en effet, dans l'énumération 
de aùos las re Su Pi 
_et-Oise), par M. A. Lavallée. 
: Le Savonnier exige une station abritée et une 
terre meuble et profonde, pendant les premières 
. arrosages sont nécessaires. La m 
pure Sapindus peut se faire par graine ou 
. pa cam te que possible les graines des 
sujets les plus so ces graines, débarrassées 
des nt placées dans un récipient 
in d’eau ; toutes real graines surnageant seront 
‘Îes autres semées en place, en godets 
ouen pépinière. Le mois d'avril convient pour ces 
semis, les graines germent rapidement surtout 
si on place les godets sous châssis. Une sorte de 
valve se détache du tégument coriace et l’em- 
bryon sort et s'accroît rapidement ; en un mois, 
le jeune de développé en godet est apte à être 
mis en eunes sujets, dont tout le 
système JE cr est respecté, se développent 
bien plus rapidement que les plants pris en pépi- 
nière ou conservés en pots. 
Par boutures, le Sapindus se multiplie avec la 
plus grande facilité. Toutes les branches peuvent 
être bouturées ; mais il est préférable de choisir 
les pousses vigoureuses. Il est inutile de faire 
de cn et boutures et de les enfoncer profondé- 
ment en terre ; maïs il est indispensable, pendant 
tout l’ été, d’arroser fréquemment les jeunes sujets 
qui, dès la première année, végètent vigoureuse- 
ment. Des inflorescences se montrent souvent 
sur les rameaux bouturés; il est bon de les 
supprimer. Dans des conditions convenables on 
doit “esves la reprise de plus de 70 °/, des 
boutu 
pps tmtcies devront être faites en février, 
mars, peu avant le moment où le Sapindus entre 
en végétation. 
Les avantages du bouturage sont nombreux : 
Conservation des races fertiles, multiplication 
plus rapide, racines mieux établies pour la trans- 
plantation. 
Les sujets bouturés peuvent, dès la première 
année, être mis en place. On peut encore les 
conserver en pépinière et obtenir de fortes tiges 
en trois ans. dans arbres se transplantent facile- 
ment à racin 
Suivant =. Le dans lesquelles il est 
placé, le Sapindus se développe plus ou moins 
vite; dans un sol profond, frais, les sujets de 
bouture peuvent entrer en rapport à cinq ans et 
même plus tôt. Pendant de longues années la 
production augmente régulièrement. 
Usages. — Les diverses espèces du genre 
Sapindus SA va un fruit dont la pulpe Li cn en 
Saponine est utilisée comme succédané du savon 
en Chine, au Japon, dans l’Inde, aux Antilles. 
Depuis quelques années ce produit est admis sur 
sex marchés d'Europe et entre dans la compo- 
on des savons. On peut comparer le fruit de 
Sapindns au x hs de Panama qui est : 
connu ; l’un et l’autre produit 
—. que par la Saponine qu'ils strains 
mais tandis que le bois de Panama ne renferme 
que 8 à 9 °/,..de Saponine, le fruit de Sapindus 
en contient 38 °/.. La coque de Sapindus vaut 
onc plus de quatre fois le bois de Panama. 
En tenant compte du poids de la graine, quand 
le kilo de bois de Pan ranc, le kilo 
de fruits secs de Sapindus doit valoir 3 francs. 
n arbre adulte donne de ns à roo kilos de 
fruits, faciles à cueillir vers la fin de l'automne 
dans le courant “e l'hiver. On peut, 
avec un sécateur, couper toutes les inflorescences 
et les drupes se séparent d’elles-mêmes quand la 
grappe se dessèche. 
Les débouchés ne manqueront pas au Sapin- 
dus quand ce produit sera abondant sur le 
marché; le bois de Panama, aujourd’hui d’un 
usage très répandu, sera bientôt remplacé dans 
maints usages par le fruit du Savonnier, qui sera 
plus économique et d’un emploi plus facile. sr 4 
e une sorte d’ sv 
aux tissus de laine et de soie lavés dans une 
décoction de ce fruit saponifère. C’est là un 
avantage fort apprécié des ménagères qui, _. 
quelques années, utilisent le Sapindus. 
4 
ht en l'insérant dans celui-ci (voir p. 541)- 
Une analyse des coques de Sapindus 2 | 
' 
1 
faite par M. Mercier, chimiste à Paris, don 
Ken, mans. ER 
— i pee * 11.66 
Rés se ne MNDIe CU er 0 5,48 
Sa re conbarmalt alontrodliss 228 
Extractif . bn 30,70 
D'après Drsgoiduif; l'écorce de Panama 
contient 8,65 de saponine 
La Saponaire d'Orient, 14, 59 de saponine. 
Actuellement, on trouve déjà dans le com- 
merce le Sapindus de l'Inde beaucoup plus petit 
et d’une qualité inférieure. È 
Le bois de Sapindus n'est pas sans valeur, il 
est d’un grain fin, très serré, susceptible de recé- 
ir un grand nombre d'applications, telles que « 
fabrication de meubles, des objets tournés. | 
La graine contient de l'huile en assez grande) : 
quantité. è 
En un mot, en ce moment, pas un arbre ne 
mérite plus d'attirer l'attention des colons algéh. 
riens qui ne craignent pas d'attendre quelques ! 
années un produit rémunérateur. 
LES HYBRIDES 
CYPRIPEDIUM ROTHSCHILDIANUM, 
Le C. Rothschildianum se recommande à" 
l'attention des semeurs par de grandes et nom- 
breuses qualités. Ses’ fleurs ont une forme et un 
coloris superbes; elles sont très grandes, et law 
hampe en porte trois ou quatre. Son feuillage. ; 
même est élégant et d’une belle allure. Le coloris 
ourpré de ses fleurs se transmet bien dans les 
hybrides obtenus jusqu’à présent, et c’est unes 
qualité que ne possèdent pas toutes les espèces. 
à fleurs brunes; le C. Lawrenceanum, par. 
FRÈRE laisse à "désirer à à cet égar 
e C. Rothschldianum a déjà ‘contribué à. 
ose un certain nombre d’hybrides, dont 
se ns sont de premier ordre. En voic ila. 
lis ‘1 
andronicus, avec le C. superbiens. 
exe ss avec le C. X Ar dt 
Isabel, avec le C. Stonei. 1 
ENS avec le C. X superciliare. 4 
ps Se avec le C. ciliolare 
avec le C. Paris. 
ann avec le C. Lawrence 
FSTETS 
l’Ansom, avec le C. X Morganiae. 
C. x Muhlerae, avec le C. Lawrenceanum. 1 
Ajoutons enfin le C. Kimballianum, qui est u 
considéré comme un à ln PAPE du C. Roth 
ip et du C. Day j 
s hybrides, mn te €. x excelsius Et" 
'É ae Mas aianum, sont d’obtention récente à 
et il y a lieu de croire, 4 
as à notre connaissance IS 
rès RE 1 
bable que les orchidophiles, perse parles 
résultats, ne tarderont pas onner à cette 1 
espèce une nombreuse FR 1 
G. T. G. 
urchellia capensis. — Le cliché du por- : 
trait g” cette belle plante ne nous étant pas … 
n à la descrip- … 
“ 
agréable à no$ 
cé 
L= 
© 
[= 
Le | 
> 
ei 
® 
_ 
© 
ra 
Le) 
+ 
» P- 48, nous croyons être 
