Paraïît tous les Samedis. 
66 
LE 
TROISIÈME ANNÉE. N° 2 ; Juin 1899. 
LA SEMAINE 
FOR EH COLE 
OL, DES, CGULLURES..COLONIALES 
BUREAUX 
27, RUE DU CHATELAIN, BRUXELLES 
PRIX DE L’'ABONNEMENT : 
BELGIQUE ÉTRANGER 
Un an ..... 12 francs | Un … S . 56 ur © 
ME Maeis su 1 71 > Six ! 8 
Trois mois... 4 » Trois Mis .:% D » 
Les abonnements partent du premier de chaque 
mois 
ANNONCES. — LA SEMAINE HORTI- 
COLE offre l'avantage le plus sérieux qui puisse 
être présenté aux horticulteurs et industriels 
pour faire connaître leurs produits. 
SOMMAIRE DU NUMÉRO 22 
Pages 
Chronique : II 
Le Congrès 4 hs : 213 
< L’Horticole Coloniale » à à Péipostof inibraets 
nale de la Société hé ale de FRE et d’Horti- 
culture, à Manchester . . . 210 
Les Engrais chimiques . 216 
Les Engrais minéraux os de HQE à 220 
Déplantation . D 1 Li 41e 
Rempotage des Féugèse 
7 219 
Une révolution dans l’art + ia met. 219 
L’Exposition de Pari RE 219 
Fig. 118. Aberia Caffra. . . es ränees se 218 
> 119. Groupe d’Odont Logldssurs exposé 
« L'Horticole Coloniale » à l'Exposition 
Internationale d’Horticulture de Man 
chester (vue de gauche) 214 
> 120. Groupe d'Odontoglossum osé p 
« L’Horticole Coloniale > à l'Exposition 
Internationale d’Horticulture de Man- 
chester (vue de droite) . ‘GES 
GAND, IMPRIMERIE EUG. VANDER HAEGHEN. 
LES CANNAS FLORIFÈRES 
(CRÉATION DE L'ÉTABLISSEMENT) 
ROSIERS 
rs hear de toute 
nce 
me re my hautes tiges, demi-tiges et 
z-terre en : variétés y io td À éme les 
Hpavélusél pour 1599 en plantes s s, etc. 
SOUPERT et NOTTIN LES 
A LUXEMBOURG bras DUCHÉ 
CHROBE Aîné 
206, Grande rue Guillotière, LYON (France) 
Fournisseurs a: y s de Lux gd mn Suède, 
Exposition tnrersult le de Lyon, 1894, Grand sl, et du Comte de Flandre 
et Méda io d'é ‘Or x “jar put mi et franco sur der ort de apr 
0,25 ct es postales 0,10 ctms vers “le L cehboun 
CATALOGUE DESCRIPTIF SUR DEMANDE. 
L'HORTICOLE COLONIALE 
79, RUE WIERTZ, PARC LÉOPOLD 
BRU XEL LES 
Adresse télégraphique : HORTICOLE-BRUXELLES 
FLEURS COUPÉES D'ORCHIDÉES 
. r r L"," 3 
i==® Emballage soigné et prompte expédition dans toute l'Europe <= 
PRIX SUIVANT LA SAISON. — PRIX UNIFORMES PAR ABONNEMENTS 
Les magasins de fleurs ont le plus grand intérêt à se mettre en relation 
d'affaires directes avec l’Établissement 
Prière d'adresser les lettres et éoasadiihéé à 
L'HORTICOLE COLONIALE 
19, rue Wiertz, Parc Léopold — BRUXELLES. 
