Parait tous les Samedis. 
TROISIÈME ANNÉE. N° 23. — 10 Juin 1899. 
LA SEMAINE 
HOR FCOEE 
Cher tre, DES... CLL TRES) COLONTALES 
BUREAUX 
27,, RUE DU CHATELAIN, BRUXELLES 
PRIX DE L’ABONNEMENT : 
BELGIQUE ÉTRANGER 
n än ..2.: 12:francs | Un an ..... 15 francs 
UT. ra » Six mois. . . . > 
Trois mois... 4 » Trois mois .. 5 >» 
Les abonnements partent du premier de chaque 
mois 
ANNONCES. — LA SEMAINE HORTI- 
COLE offre l'avantage le plus sérieux qui puisse 
être présenté aux horticulteurs et industriels 
pour faire connaître leurs produits. 
SOMMAIRE DU NUMÉRO 23 
Pages 
Chronique . ren à à: 
Petites notes et nouveautés a Orchidées . 222 
Noms de Roses. Rs ous 222 
Le Congrès de Paris . . ne Nate SU EU 2e 
Le Jardin botanique de Cités à 224 
Florilegium Harlemense . 226 
Notes Coloniales . 227 
Les jardins ouvriers . + 227 
L’Exposition Hiteratonalé d’ Hortieniate de: Saint- 
Pétersbourg . L De 227 
La Palma . ; 229 
L’Exposition de Paris. . 229 
Le Dragonnier (Dracaena bd. 230 
Fig. 121. Montagnes bleues, Jamaïque. Az 
GAND, IMPRIMERIE EUG. VANDER HAEGHEN. 
LES CANNAS PLORIRÈRES | 
CHRYSANTHÈMES, nouveautés de toute} }| Immenses quantités hautes tiges, demi-tiges et 
cp rt n 2,500 variété toutes | 
provenance ra à pour 1899 + A Error sa 
CROSY Aîné NIUE. et NOTTING 
206, Grande rue Guillotière, LYON (France) D nl À LT Es à 
Exposition universelle de Lyon, 1894, Grand 
Prix et Médaille d'Or 
CATALOGUE DESCRIPTIF SUR DEMANDE. 
L'HORTICOLE COLONIALE 
79, RUE WIERTZ, PARC LÉOPOLD 
BRUX ELLES 
Catalc ogues gratis et franco sur dem ; port de “nt 
Brésil, et def 6 Leu de Fla 
5 0,25 ctms, cartes postales 0, 10. ctms ponr rw Luxe lier 
#2 
Adresse télégraphique : HORTICOLE-BRUXELLES 
FLEURS COUPÉES D'ORCHIDÉES 
ie Emballage soigné et prompte expédition dans toute l'Europe == 
PRIX SUIVANT LA SAISON. — PRIX UNIFORMES PAR ABO! TS 
Les magasins de fleurs ont le plus grand intérêt à se mettre en relalion 
d’affaires directes avec l’Établissement 
Prière d'adresser les lettres et commandes à 
L'HORTICOLE COLONIALE 
79, rue Wiertz, Parc Léopold — BRUXELLES. 
