Paraît tous les Samedis. 
TROISIÈME ANNÉE. N° 31 5 Août 1899. 
L'ALSIE NEA ENT 
FOR FÉOOET 
ET REVOE.: DESx'GULTIURES. COEONIALES 
BUREAUX 
27ÿ-RUE*DU- CHATELAIN, BRUXELLES 
PRIX DE L’ABONNEMENT : 
BELGIQUE ÉTRANGER 
Dan... 22.francs | Un an... . 15 francs 
i 7 » Six mois 8 F 
Trois mois... 4 » Trois mois .. 5 » 
Les abonnements partent du premier de chaque 
mois 
ANNONCES. —— LA SEMAINE HORTI- 
COLE offre l'avantage le plus sérieux qui puisse 
être présenté aux horticulteurs et industriels 
pour faire connaître leurs produits. 
SOMMAIRE DU NUMÉRO 31 
Pages 
Chronique . . gg DOË 
Les Orchidées au Céborès Fe l Nsdatie. s 303 
Petites notes et nouveautés d'Orchidées. 304 
Art floral . ; ‘ x 304 
Pivoines he HÉRS 305 
TITI 04 
acquis . 306 
Le Figuier 306 
Le Thé de Ceylan 308 
Le Commerce du Café 308 
La Rhubarb 309 
À propos d’Enseignem : 310 
Grande Exposition ue dé Elsa 310 
L'Humulus lupulus aureus … . . 319 
Boîte du Journal . . 310 
Fig. 156. Deutzia hybrida « Lemoinei» . 301 
* 157. Une jolie fantaisie de M. À. White, "A 
PNNRQRIRTE.. ds 5393 
» 158. Rheum hybridum . . 309 
> 159. Rheum officinale . . 39 
GAND, [MPRIMERIE EUG. VANDER HAEGHEN. 
LES CANNAS FLORIFÈRES 
(CRÉATION .DE L'ÉTABLISSEMENT) 
ÉTASRR LM au de toute 
prov 
as, 
ROSIERS 
Immenses mr pe hautes tiges, demi-tiges et 
rez-terre en 2,500 variétés y sas pp 24 
1899 en plantes superbes, 
SOUPERT et NOTTING 
SA dé D tea aus (GRAND-DUCHÉ) 
Fournisseurs | 8 ge ours de Lu at 7 Aude ge Suéde, 
sil, et ga Comte de Flan 
ptdr ges e t franco sur deman 
0,26 pos 
| 
Pa ma pour 
Chose. atte 
206, Grande rue Guillotière, LYON (France) 
Exposition mere de Lyon, 1894, Grand es 
port de lettres 
pour rs ge ri 
Prix et Médaille d'Or 
CATALOGUE DESCRIPTIF SUR DEMANDE. 
ÉHORTICOEE -COLONTALE 
79, RUE WIERTZ, PARC LÉOPOLD 
BRUXELLES 
Adresse télégraphique : HORTICOLE-BRUXELLES 
FLEURS COUPÉES D'ORCHIDÉES 
È ; Fr pr 3 
is Emballage soigné et prompte expédition dans toute l'Europe = 
PRIX SUIVANT LA SAISON. — PRIX UNIFORMES PAR ABONNEMENTS 
Les magasins de fleurs ont le plus grand intérêt à se metre en relation 
d’affaires directes avec l’Établissement 
Prière d'adresser les lettres et commandes à 
L'HORTICOLE COLONIALE 
79, rue Wiertz, Parc Léopold — BRUXELLES. 
