LES FEMMES 
ELLES ELELRES 
Discours prononcé le 11 mars 1838, à la Société 
Royale d’Horticulture de Liège 
Par M. CH. MORREN, président honoraire de la Société 
Les Sociétés d’Horticulture de la Belgique 
et plus particulièrement les Sociétés Royales 
de Liège et de Gand, celles d'Anvers et de 
SAMEDI, 2 SEPTEMBRE 1899 
leur bon goût, les travaux de nos serres et de 
par une fleur, dans tous les temps, dans tous les 
pays, par tous les poëtes, la femme qui n'est que 
dévouement et amour, comment n'aimerait-elle 
pas ces êtres délicats comme elle, comm l 
oués d’une beauté ravissante et d’une grâce 
enchanteresse, ces êtres qui demandent, comme 
mense commerce des ] 
CNRS 
(1) Nous reproduisons ce discours quoique prononcé il y a 
Soïxante ans parce que d’abord il est toujours utile de savoir 
Somment certaines questions étaient envisagées jadis, 
roracd parce : ee dans le mouvement horticole actuel, la 
<mme pourra de nouveau jouer un rôle important. 
Fig. 168. — Panax Victoriae (voir page 348). 
ses enfants, les soins de tous les moments et 
n'inspirent-elles pas aussi à ceux qui ai 
une sorte de culte? Lorsque Bernard disait à la 
rose : 
349 
Tendre fruit des pleurs de l'Aurore 
pan 
Que dis-je, wink dire encore 
Diffère un moment de t'ouvrir ; 
L'instant qui doit te faire mount 24 
Est celui qui te doit flétrir 
n'exprimait-il pas un amour véritable, Cette 
conçoit les liens qui attachent les femmes 2 
eurs; mais qui mieux que l’histoire pourra n 
convaincre de cette vérité? Je tâcherai de Vos 
donner un exposé succinct du rôle que les femmes 
ont joué en horticulture. 
Les jardins de Sémiramis que le peintre anglais 
Martin a reproduits avec tant d'imagination sur 
ses toiles fantastiques, n'ont été nr sans 
doute que par la poésie des temps homériques. 
Hérodote dans sa description de Babylone, ne 
parle pas de ces terrasses où l’architecture gigan- 
tesque aurait été rehaussée de tout l'éclat d'une 
riche végétation. Quintet Curce range aussi les 
ardins de cette cité célèbre parmi les fables 
