359 
LA SEMAINE HORTICOLE 
enfantées par l' ardente imagination des ASS (1). 
s écrits de 
la contrée de Semarin. La prétendue reine Sémi- 
ses compatriotes en Assyrie (3). 
que si l’on a célébré en ter 
jardins suspendus de Babyloue, c'est qu'il y avait 
sans doute dans cette ville quelque colline ornée 
de terrasses arrangées en jardins et qui prétaient 
aux exagérations de la poésie (4). Si l’on est forcé 
de vérité, les terrasses de Babylone ses ce 
Vs parmi les plus anciens jardins conn 
parm ui prouvent que addre. 
comme l’a dit Delille : 
Remonte aux premiers jours de l’antique univers; 
Car : 
Dès que l’homme eut soumis les champs à la culture, 
D'un heureux coin css terre il sh la parure ; 
Et plus près de ; il rangea sous ses loi 
Des arbres favoris . Ga fleurs de son Choix(s). 
Les Romains et les Grecs avaient remarqué 
sans doute la haute influence que l’atmosphère 
plantes; ils l’attribuèrent 
gique expression de Chartarius, répandue dans 
les entrailles de la terre, donne la vie à tous les 
êtres qui naissent d’elle(7). Les nymphes n'étaient 
ue la représentation de l'influence des eaux sur 
les plantes. Celle de la nuit ou de la lune était 
attribuée à Artemis ou à Diane. Cérès présidait à 
la formation et à la maturation des fruits; Persé- 
phone ou Proserpine à la germination et au déve- 
loppement des graines (8). cer se au 
des ver La t fe 
Touiiées de fleurs; des cour 
les têtes, et on courait les rues en chantant, et 
@ UN. XV, pe s: à 
(2 Eners pr 
(3) te L , 1830. VE et cette discussion 
d'où e ue sorte traduit, le London’s 
der enkunde iu bezug auf 
mytho olik, von J. N. DieRBAcH, Tbad pe +: 
(7) CHATARIUS, P. 97; DIERBACH, | FI, myth., p. 5. 
(8) Voy. pour 
_ _ a où tous les faits sont cités avec gras 
ar ue les uns le 25, selon les autres le 28 (voy. 
RBACH, ouv. cité, p- 128). ei en 1833, dans un 
journal consacré à la jeunesse, un article sur l'origine des 
participation par ue 
Paris (P 8 No II, octobre 18. 57e par à d’autres ee 
sans que les rédacteurs se soient mis en pei iter la 
bots avaient puisé. Sic vos non vobis. 
en agitant des flambeaux; ce n ‘était pas seule- 
ment pour que Flore rendit fécondes les fleurs des 
us. mais pour qu'elle étendit sa fécondité 
sur les Vignes, sur les Céréales et sur les arbres 
à fruit. En Sicile, on fétait Proserpine aux fêtes 
des anthosphories qui ont pris leur nom des 
bouquets qu'y portaient les jeunes filles (1). 
ous montre les fleurs as- 
grands phénomènes de la vie végétale. Faut-il 
s'étonner après cela de voir des espèces de plantes 
consacrées plus spécialement aux cultes de ces 
Le Saule pleureur était l'arbre de 
Junon, le Saule blanc celui de Cérès la thesmo- 
phore ou la législatrice, le Frêne à fleurs qui 
produit la manne, celui de Némésis, la déesse 
vengeresse, le Pin pignon celui de Cybèle, le 
Myrte, était l'arbre de Vénus, l’Olivier celui de 
Minerve, et l’If aux sombres rameaux était 
consacré aux Furies. Des plantes cultivées pour 
‘usage des hommes et leur servant de nourriture 
étaien ke encore dédiées à 
é . 
g me pour indiquer que le culte de la 
divinité re parfois des fruits aussi acerbes que 
ux de cet arbre. L'Orange était la Pomme d’or 
di filles d'Hesper et la Grenade la Pomme de 
unon; l’Amande était le fruit de Cybèle et nos 
fèves le légume des mauvais génies. Les fleurs 
avaient aussi leurs allégories. Le Safran était la 
fleur de 
messagère de Junon. Le Lys blanc e. le christia- 
nt 
serpollet ; 
es botanistes hésitent entre 
uatre espèces, quand il s’agit de dire quel est le 
kosmosandalon des anciens qui était la fleur de 
Cérès (2) : Proserpine avait la violette. Des larmes 
à Pline, la plante à laquelle on donnait le nom 
de lèvres de Vénus arrétait les insectes par les 
fleurs armées d’épines. Quelques modernes y ont 
vu la cardiaire à foulon (3) dont l’illustre Decan- 
dolle est venu étudier la culture aux environs de 
Liège et de Verviers. Les aq à philologues 
ont de bonnes raisons de croire que la fleur de 
Vénus n'était pas la rose aux cent feuilles, mais 
que la reine des fleurs était dédiée à l’Amour. La 
gnaphale citrine, cette corymbifère de l’Europe 
méridionale, était la fleur de Diane (4). Le Leon- 
lice. sogonum L. armé de ses jets en forme 
de fils devenait par cela même la plante d’Ari 
£ rée maritime (5) dont l’odeur de citro 
n 
Fr de mélisse est si éable, or des larmes 
que la belle Hélène versa pour 
excellence à de des fleurs, à Flore ou à 
(r) DIERBACE, p. Br 129. 
. ra ferrum equinum Spr. ke Re Colas a A 
. Dierbache p. 139-1 42. 
(3) Ordinairement chardon à foulon (Dipsacus fullonum) 
le cherdon des 
(4) nr shæchas . 
(5) Teucrium . Les chats se roulent sur cette 
TS avec délices 
(6) Butomus labs 
empoisonneuse, 
les plantes malfaisantes. Voss, 
ù , 
gique (1). Dierbach a énuméré ces espèces où lo; 
voit figurer la Belladone, la Morelle noire, l'Aco 
, 
à notre exposition, dont le. 
Médée avait aussi son jardin de plantes magique 
parmi lesquelles on a fait figurer le colchique d'a} 
Minerve lui avait indiqué une racine qui pe : 
vit de contrepoison ; Minerve avait,'en effet, deux 
plantes de prédilection, le Poe sarko 
et l’agrimoine eupatoire de nos champs. La 
tenir à la première, tandis que l’arbre au fraises (s) 
était le végétal affecté à la seconde (6). 
Au siècle d’Auguste l’amour pour les fleurs fut 
poussé jusqu’à la folie, mais la seule espèce qui 
occasionnait cette passion effrénée fut la rose, 
On pense généralement que ce be en Egypte que 
les Romains puisèrent le goût pour la fleur de 
Cupidon; Cléopatre paya, en eftet, un t 
égyptien ou plus de cent livres sterlings pour les 
à l'un de 
humaines ! Cette rose qu 
doux parfum des Dieux, la joi 
plus bel ornement des grâces, cette rose si chère 
à Cléopâtre n’en faisait pas moins de tomber En 
défaillance, à son seul aspect, une dame dont le 
docteur Cappellini nous a conservé l’histoire; 
d’une rose artificielle portée par une amie 
cette dame produisit sur elle le même effet. 
(A suivre.) 
BOITE DU JOURNAL 
- H. v. M. — Les numéros réclamés vous seront 
adressés la semaine prochaine. Merci des 20 
veaux abonnés dont vous avez honoré notre. 
journal. : 
(1) Van Hesiod’s werke, p. 315 (918 fi). pans | 
Flora mytnologica, 52. à 
(2) Voyez leur énumération dans Dierbach. $ 74: 
2 E de 
rtemisia Pr LE 
urope ; n en mie | 
les truits pe ressem 
(6) On ne saurait mieux traiter tt myth 
Plantes es ne l’a fait M. Dierbach sa flor 
ù j i lupart re faits cités 
. per ji 
és dans 
ISCOUTS, 
m 
ue ER Voyez London’s Encyclopédia of Gard l 
ag. 
