CCL LA SEMAINE HORTICOLE 
L'HORTICOLE COLONIALE» 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
SIÈGE SOCIAL : RUE WIERTZ, 79, BRUXELLES 
(Adresse télégraphique : HORTICOLE-BRUXELLES) 
À été eréée, en 1899, pour fusionner les trois Établissements d’Horticullure sans rivaux, en leur genre, 
ù dans le monde : 
a. LES SERRES DU PARC LÉOPOLD (anciennement L’Horticulture Internationale); 
(Exposition permanente. Grands Magasins de vente de diverses spécialités de la Société. — Entrée libre. 
b. LES SERRES COLONIALES DE LINTHOUT, Avenue Jean Linden; 
(Végétaux pour les colonies, plantes ornementales, etc., plusieurs centaines de mille plantes en culture.) 
©. LES SERRES DE MOORTEBEEK, Chaussée de Ninove. 
(100,000 Orchidées en culture. Plantes en fleurs, etc.) 
CULTURES EN IMMENSES QUANTITES 
VÉGÉTAUX POUR LES COLONIES 
(Caoutchouc, Gutta, Cacao, Cofrea, ete.) 
ARBRES À FRUITS DES TROPIQUES, PLANTES UTILES OÙ DFFICINALES 
PLANTS ET GRAINES 
ORCHIDÉES 
Collections les plus vastes et les plus belles connu 
GRAND CHOIX D'ORCHIDÉES POPULAIRES 
Espèces et Variétés supérieures, rares ou nouvelles — Spécimens pour Expositions — Orchidées en fleurs 
PLANTES NOUVELLES D'INTRODUCTION DIRECT 
RS PLANTES D'APPARTEMENTS “# 
EN EOUS GENRES 
Prix très réduits. — Expédition dans toutes les parties du monde 
EMBALLAGE SPÉCIAL ET SOIGNÉ QUI ASSURE LA BONNE ARRIVÉE DES ENVOI 
