CCXCVI 
LA SEMAINE HORTICOLE 
Offres et Demandes d'Emploi 
Un Commis-Rédacteur, sachant parfaitement 
rédiger en langue française, connaissant l’allemand et 
l'anglais, bien au courant de l’horticulture, est demandé. 
S'adresser au Bureau du Journal, 
Est demandé un bon jardinier, bien au courant 
de son état, connaissant la floriculture, l’arboriculture, 
la culture maraîchère, forceries, et la culture des 
plantes de s 
S’adresser au Bureau du journal. 
Un important sa me 9 À d’ de ge er du Nord 
«de la France prendrait de su n bon chef de cul- 
es, sm been \ Fnçais à sx flamand et connais- 
Palm niers, d’ Araucarias 
et d’Orchidées. La préférence serait donnée à celui qui 
parlerait également l’allemand 
S'adresser au Bureau du Journal. 
Les Annonces Horticoles et Industrielles 
TROUVERONT DANS 
« La Semane Aorticole > 
ES La meilleure et la plus large publicité <æ- T} 
Ce journal est vu et lu par tous ceux qui s'intéressent de 
Pp 
ès ou de loin à l’horticulture 
he 
Nous portons à la connaissance des per- 
sonnes intelligentes qui savent que la réclame 
et l’annonce sont, aujourd’hui, le plus puissant 
levier de l’industrie et du commerce, que 
« LA SEMAINE HORTICOLE » est 
l'intermédiaire le plus précieux entre le pro- 
ducteur et l’acheteur. 
TARIF DEN ANNONCES ; 
1/8° de colonne ou 1/24° de page. . . paranfr. 60 
1/6° id. MIE, 16 UT id. 70 
15° id 1/15° id. id 80 
1/4 id. 1/12° id id. 100 
18 id. 1/9° id. id 130 
12 id. 1/6° id. à id. 180 
3j4 id. 14 id. id. 270 
À colonne entière. . .« . . . . . id. 3 
1/4 de page sur plusieurs colonnes. id. 270 
18 id. id. id. 35 
12 id: id. id. 525 
3/4 id. id. id. 775 
1 page entière. + . . . . + . . id. 1000 
Pour les insertions de plus courte durée, prix 
par correspondance 
=> On est prié de faire parvenir les annonces 
à l'administrateur de 
« La SEMAINE HORTICOLE » 
79, rue Wiertz, BRUXELLES 
AVANK LE MERCREDI SOIR 
Grand Prix, Exposition Universelle, ol 
ÿ ; 
lors Concours, Membre du Jury 18 
BALTET* Frères, Horticulteurs 
à TROYES (Aube) 
Collections ne Per _d’arbres 
fruitiers, fruits de table 
et industrielle, pour la distillation, le = 7" et variétés 
uvelles, ete 
re ms P de pépinière ( e | tige formés, prêts 
à fructifier. — Arbres à cidre et à kirsc M variétés 
étudiées à à la culture et . Hborsibire d’analys 
‘avenue sel Rene + pue et 
arbustes ae plants torcat 
ontants, de collection. Fraisiers, 
Asperges, bp 
Éiquetage garanti exact. — Catalogue descriptif envoyé franco. 
Le) e ! e- | Cu Lot 1:  - 4 | 
um 
plante fourragère à grand rendement. 
ORTATION. 
RE 
CULTIVATEURS DE CYCLAMEN 
n'oubliez pas que 
L. DE LANGHE-VERYABNR 
Horticulteur 
Rue de Constantinople, 150, Bruxelles 
EST L'OBTENTEUR DES 
CYCLAMEN PAPILI( 
J les a mis au commerce en 189". 
les a travaillés depuis 1886. 
| || (a) e tout ce qu'il ÿ à de pus ben 
dans ce gen 
SPÉCIALITÉS : 
Cyclamen, Plantes et Graines. Orchidées, Cocos 
Weddelliana, Bromelias. 
USINE A 
VAPEUR 
SPÉCIALEMENT MONTÉE POUR LES CONSTRUCTIONS HORTICOLES 
FONDÉE EN 18S76G 
JE CO UF 
Aîné 
CONSTRUCTEUR DE SERRES ET CHAUFFAGES 
Place Communale, Koekelberg-Bruxelles 
ENTREPRISE GÉNÉRALE DE JARDINS D'ANER 
SERRES A 
ORCHIDÉES 
Serres, Abris et Bâches, Tablettes, Gradins, Vitrages, ele 
1: Prix. Grande médaille d'or à l'Exposition Internationale d'Horticulture de Gand 1893 
et à l'Exposition Universelle d'Anvers, en 1894 
CLAIES À OMBRER SIMPLE ET A MÉCANIQUE 
Chauffages thermosiphons en tuyaux neufs et de remploi de Jardins 
‘Hiver. Serres, Bâtiments. ete. 
SPHAGNUM, TERRE FIBREUSE 
La plus belle terre fibreuse et le plus beau 
sphagnum se trouvent chez 
BRAHY-SURRAY à Wellin 
(Luxembourg-Belge). 
PRIX MODÉRÉS 
BRAHY-MARCHAL 
à CHANLY (Luxembourg belge), 
Sphagnum, terre fibreuse, Églantiers,perches 
d'emballage et tuteurs 
PRIX PAR CORRESPONDANCE. 
Kentia Forsteriana ét 
Belmoreana 
Nousavons actuellement es 
mains et nous continuel®s 
recevoir à courts intervalles 
BONNE GRAINES BIEN FRAICHES 
de ces espèces 
Prix par Correspondance 
ur demande 
Chez MM, WATSON et se 
90, Lower Thames street, LONDON, E 
