GCXCVIII LA SEMAINE HORTICOLE 
——_——————_—_—— 
« L'HORTICOLE COLONIALE » 
(SOCIÉTÉ ANONYME) 
SIÈGE SOCIAL : RUE WIERTZ, 79, BRUXELLES 
(Adresse télégraphique : HORTICOLE-BRUXELLES) 
A été créée, en 1899, pour fusionner les trois Établissements d’Horticulture sans rivaux, en 
eur genre, dans le monde : 
a. LES SERRES DU PARC LÉOPOLD (anciennement L’Horticulture Internationale); 
(Exposition permanente. Grands Magasins de vente de diverses spécialités de la Société. — Entrée libre.) 
b. LES SERRES COLONIALES DE LINTHOUT, Avenue Jean Linden; 
(Végétaux pour les colonies, plantes ornementales, ele, plusieurs centaines de mille pluntes en culture.) 
c. LES SERRES DE MOORTEBEEK, Chaussée de Ninove. 
(100,000 Orchidées en culture. Plantes en fleurs, etc.). 
s. a > 
7 PE 
GRANDE SPÉCIALITÉ D'ORCHIDÉES 
GRANDES ET BELLES 
IMPORTATIONS 
ATTENDUES PROCHAINEMEN ji 
Nos collections marchandes d'ORCHIDÉES RARES ont une réputation universelle — nos stocks d'ORCHIDÉES POPULAIRES 
sont les plus importants du commerce européen. 
ous nous faisons un plaisir d'adresser à nos honorables commettants, ainsi qu'aux personnes, qui s'occupent d’horticulture, 
les renseignements les plus détaillés sur la FORCE et le PRIX de nos Orchidées cultivées et de nos IMMENSES 
IMPORTATIONS DIRECTES. 
Toutes les Orchidées que nous mettons en vente, le sont de première main. Nous faisons collecter dans les meilleurs districts, 
connaissons les bons endroits — c’est ce qui explique la grande quantité de BELLES VARIÉTÉS de GRANDS PRIX, trouvées 
dans nos importations. 
Nous possédons un CHOIX ÉNORME DE VARIÉTÉS SUPÉRIEURES et avons à notre disposition, en dehors des incompa- 
rables “ SERRES DU PARC LÉOPOLD, , si abondamment et si merveilleusement fournies, les belles cultures des “ SERRES DE 
MOORTEBEEK , pour offrir à notre honorable clientèle le CHOIX LE PLUS SELECT DES VARIÉTÉS HORS LIGNE qui ÿ 
fleurissent constamment. : Andes ad 
== Nous garantissons l'exactitude de dénomination de toutes nos variétés el remplaçons immédiatement celles qui, 
après floraison, ne se seraient pas montrées correctes. 
ODONTOGLOSSUM CRISPUM 
Nous appelons l'attention, tant des amateurs que des eultivateurs en gros, sur nos importations d’Odontoglossum 
crispum qui proviennent de localités nouvelles où nos collecteurs ont seuls, par la location à long terme de ces districts, la licence de 
collecter. C’est parmi mes importations qu'ont été trouvées les plus fameuses variétés qui ont fleuri dans ces dernières années et 
produit une grande sensation dans le monde orchidophile. 
Plantes importées et demi-établies qui mont pas encore fleuri. — Plantes établies de toutes forces 
Prix par Correspondance 
&== L'HORTICOLE COLONIALE traite à forfait la construction ou la garniture complète des serres à Orchidées. SX 
y 
