DeJ. C. 



t«2 Histoire du Japon, 



Les Affaires du Ghriftianifme croient en cef 

 ternies , lorfqu'on vit arriver au Japon un 



Gentilhomme Elpagnol , nommé Louis Na- 



v/1krf.tte , avec une Lettre & des Préfents 



De Syn-Mu. pour l'Fmpeieur , ce la part de Dom Fran- 



sî^7. cilco Tfllo , qui avoit (uccédé à Dom Go- 



l.c Goiiver- inez Ferez de Marinas dans ie Gouvernement 



neur de* Phudçs Philippines. La Lettre , après quelques 



lniuncs cni p ; ; ,ii Ues a )ièz mefurées de la confîfcation du 



à reropercui. * ,. . . .... , - ,. , 



Liauon le Saint Philippes > Se du lupplice des 



Religieux Efpagnols , dont quelques-uns 

 étoicnt revêtus du Caracleie d'Envoyés de 

 fon Prédéceffeur , demandait qu'il fur permis 

 aux Caftillants d'embarquer fur leurs Navi- 

 res les corps de ces mêmes Religieux, Se q%e 

 Sa Majefte voulût bien garantir par un Sauf- 

 conduit en bonne forme tous les Navires de 

 fa Nation , qui dans la fuite fe trouverok" r 

 dans le même cas , où s'çtoit trouvé le Saint 

 Philippes ; c'ell - à - dire , qui feroient obliges 

 par quelque accident imprévu d'entrer dans 

 un des Ports du Japon. 



Tayco-Sama reçut aifez bien Navarrette , 

 agréa (es Préfents, & fît au Gouverneur une 

 Réponfe en forme de Manifefte , que les Pè- 

 res de Guzman & Bartoli ont inférée toute 

 entière dans leurs Hiftoires. Ce dernier , qui 

 avoit l'Original entre les mains , nous apprend 

 qu'elle étoit écrite en Caraderes Chinois , &. 

 que c'eft l'ordinaire des Empereurs du Japon 

 d'en uferainh, periuaclés, ajoûte-t-il , qu'une 

 Langue Etrangère marque plus de majefté Se 

 de grandeur: d'ailleurs, on prononce toujours- 

 ces Caractères en Japonnois. Il ne faut point 

 demander de raifon de ce qui dépend de l'o- 

 pinion des Hommes. Mais ne pourroic-on pas. 



Reper/e 

 ce i'xincc. 



