De J. C. 



1600. 



Livre Onzième. 141 

 Ion Bienfaiteur , eût été alfez fimple , pour 

 (céder à un Prince Etranger une fi belle Con- 

 quête , & le fruit de fa trahifbn. Il ne faut 

 pas connoître les Japonnois , ni même les 

 Hommes , pour mettre iùr la fcène de pareils De Syn-Mu. 

 Personnages, Je reviens a mon Hiftoire. *i6o. 



La Ligue étant ainfî formée contre Dayfu- 

 Sama, en moins de rien tout le Japon parut 

 en armes , & l'on ne vit jamais plus d'appa- 

 rence d'une longue & fanglante Guerre. Il j 

 avoir même tout lieu de croire que le Tuteur 

 fuccomberoit à la fin contre tant de forces réu- 

 nies 5 mais par bonheur pour ce Prince pas 

 un de fes Collègues n'étoit ni grand Capitai- 

 ne , ni Homme de tête ; & comme les per- 

 fonnes d'un mérite ordinaire font prelqu© 

 toujours les plus jaloufes de leur autorité , 

 les Roix de Fingo , de Bigen , & deSaxuma , 

 -qui leuls étoient capables de bien conduire 

 cette Guerre , ne furent pas les plus écoutés 

 dans le Conlèil. Il arriva même qu'encora 

 que les Régents fuflent toujours affez unis 

 entr'eux , ils n'agirent jamais bien de concert. 

 Se que chacun félon la Coutume des génies 

 étroits , fuivit fes propres projets , & fe con- 

 duiiit par fes vues particulières. Da/fu-Sama 

 s'en apperçut bientôt , & en tira tout l'avan- 

 tage , qu'un habile Homme en pouvoit tirer. 



Les fuccés ne biffèrent pourtant pas d'être 

 allez long-tems balancés , Se les commence- 

 mens de la guerre furent très-favorables à la 

 Ligue. Son Armée s'empara , fans prefque 

 tirer l'Epée , de la plus grande partie de la 

 Tenie. La feule Forterelle de Fucimi les arrê- 

 ta quelque tems , mais elle fut forcée l'épée 

 à h main , & réduite en cendres avec le ui%» 



