f#® H 





i£b Histoire- do Jap c-n , 



m'a paru néceilâire de rapprocher ici fous vn' 

 même point de vue. Le Roi d'Aiima , en 

 recevant le Sacrement de la Confir. nation , 

 avoit fubftitué , ou ajouté au nom dePROTAis , 

 De Syn-Mu. °jn' on lui avoit donné au Baptême , celui de 

 %%1%. Jean , fous lequel feul il eu: connu dans les 

 dernières Relations, qui parlent de lui , ce oui 

 caufe d'abord quelque obfcurité dans l'Hiftoi- 

 xe , parce que les Auteurs de ces Relations 

 n'ont pas averti de ce changement. Mais il 

 n'efl que trop certain que ce même Roi , qui 

 avoit été fi longtems l'ornement & l'appui 

 du Chrilfcianifme. dans le Japon , s'étoit iu- 

 fènfiblement relâche de fa première ferveur. 

 Sur quoi l'on rapporte qu'en l'année i f 8<f. 

 il eut un longe, qui ne lui parut point natu- 

 rel. Il vit deux Vieillards , qui l'abordèrent i 

 avec un vifage févere, le reprirent de fa né- 

 gligence à s'acquitter de quelques-uns de les 

 deîfcirs de piété, l'avertirent que le fignedu 

 faim étoit caché dans lès Etats , ajoutèrent 

 que ce ligne n'étoit point l'ouvrage d'une main 

 mortelle , & lui recommandèrent de le faire 

 chercher, pour lui rendre les honneurs , qui 

 lui étoient dûs. 

 Troifiéme Ce fonge le fît rentrer en lui-même , & 

 Croix mi racu- quoique fon relâchement n'eût pas encore pa- 

 leufe.&ivff.t x\i dans fa conduite extérieure , & ne fût 

 2uJt * Pr °" P as m ^ me confidérable ., il le pleura fincére- 

 meiit , & en fit une pénitence rigoureufe. Il 

 ordonna enfuite des prières dans tout fbn 

 Royaume , pour demander à Dieu qu'il lui 

 fit fçavoir , où étoit caché le précieux Tré- 

 for , qu'on lui avoit ordonné de chercher 

 Quelque tems après , environ la Fête de 

 Noël , un jeune Chrétien , nommé Michel ^ 





