De J. C. 

 161 ?-i l. 



Iitri Treizième^ 557 

 îuerce de coûtes les Nations ; qu'il en fut cru 

 fur fa parole , qu'il y eut ordre d'arrêter ces 

 Ambaiî'adeurs , comme Gens , qui n'étoienc 

 point revêtus d'un Caractère fuffîiammenr au- 

 torifé , & que , s'ils ne s'étoient pas mis en De Syn-Mu. 

 sûreté par une prompte fuite, ils auroient été **7**7J' 

 traités en Corfaires. Ce qui paroit certain , 

 c'effc que le Xogun-Sama fit équiper un Vaif- 

 feau pour porter le Père Sotelo à la Nouvel- 

 le Efpagne, & lui donna une Lettre pour le 

 Roi Catholique. Il eft vraifemblable que ce 

 Religieux n'avoit pas communiqué fon delïèia 

 à Mazamoney , & que ce Prince ne l'apprit, 

 que par le bruit public; mais, foi t qu'il l'eût 

 ignoré jufques-là, foit qu'il eût été forme de 

 concert avec lui , il en fut , ou feignit d'en 

 itre fort content ; & comme il alloit au fo- 

 îide , il jugea que fes Affaires n'en iroient 

 que mieux , fi fes intérêts fe trouvoient mê- 

 lés avec ceux du Xogun-Sama ; il manda 

 donc au Père Sotelo que fon Ambafiadeur 

 ne pouvoit pas être prêt pour profiter de l'ar- 

 mement , qui fe faifoit à Jedo en fa faveur , 

 qu'il ne vouloit pourtant pas que cette con- 

 fidération retardât fon Voyage , & il lui en- 

 voya deux Perfonnes de confiance pour l'ac- 

 compagner, & pour veiller à fes intérêts. 



Le Vaideau du Xogun-Sama fut bientôt en ftîvcrtl-s 

 état de fe mettre en Mer , & le Père Sotelo aventures de 

 fît voiles le troifiéme d'Octobre i6\z. Mais ce Reil S lcux î 

 il n'alla pas bien loin ; dès la nuit fuivante il 

 fut battu d'une violente tempête , & comme 

 fon Navire n'ecoit pas bien lefté , il fut con- 

 traint de retourner à Jedo , où en entrant 

 dans le Port , il fut brifé contre un écùeil. Le 

 J»ere Marien , de qui j'ai tire tout ce récit, 

 Tome IV, P 



